Meng Ran – Shao Nian Chinese Lyrics English Translations

换种生活 让自己变得快乐
– Change your life and make yourself happy.
放弃执着 天气就会变得不错
– Give up your obsession and the weather will be good.
每次走过 都是一次收获
– Every time you walk, it’s a harvest.
还等什么 做对的选择
– What are you waiting for? make the right choice.
过去的 就让它过去吧
– Let the past Pass.
别管那是一个玩笑还是谎话
– Never mind if it was a joke or a lie.
路在脚下 其实并不复杂
– The road is underfoot. it’s not complicated.
只要记得你是你呀
– Just remember you. it’s you.

我还是从前那个少年
– I’m still the old boy.
没有一丝丝改变
– Nothing has changed.
时间只不过是考验
– Time is nothing more than a test.
种在心中信念丝毫未减
– Planted in the heart of faith has not diminished
眼前这个少年 还是最初那张脸
– The boy in front of him is still the first face.
面前再多艰险不退却
– No matter how hard it is, you don’t retreat.
Say never never give up, like a fire
– Say never never give up, like a fire

换种生活 让自己变得快乐
– Change your life and make yourself happy.
放弃执着 天气就会变得不错
– Give up your obsession and the weather will be good.
每次走过 都是一次收获
– Every time you walk, it’s a harvest.
还等什么 做对的选择
– What are you waiting for? make the right choice.
过去的 就让它过去吧
– Let the past Pass.
别管那是一个玩笑还是谎话
– Never mind if it was a joke or a lie.
路在脚下 其实并不复杂
– The road is underfoot. it’s not complicated.
只要记得你是你呀
– Just remember you. it’s you.

Miya, miya, miya, miya, miya
– Miya, miya, miya, miya, miya
Call me
– Call me
Miya, miya, miya, miya, miya
– Miya, miya, miya, miya, miya

我还是从前那个少年
– I’m still the old boy.
没有一丝丝改变
– Nothing has changed.
时间只不过是考验
– Time is nothing more than a test.
种在心中信念丝毫未减
– Planted in the heart of faith has not diminished
眼前这个少年
– In front of this young man
还是最初那张脸
– Or the original face?
面前再多艰险不退却
– No matter how hard it is, you don’t retreat.
Say never never give up, like a fire
– Say never never give up, like a fire

追逐生命里光临身边的每道光
– Chasing every light that comes around in life
让世界因为你的存在变的闪亮
– Make the world shine because of your presence
其实你我他并没有什么不同
– Actually, you and I, he’s no different.
只要你愿为希望画出一道想象
– As long as you are willing to draw an imagination for hope
成长的路上必然经历很多风雨
– Growing up on the road must experience a lot of wind and rain
相信自己终有属于你的盛举
– Believe that you have your own grandeur
别因为磨难 停住你的脚步
– Don’t stop you because of your ordeal.
坚持住 就会拥有属于你的蓝图
– Hold on and you’ll have your blueprint.

我还是从前那个少年
– I’m still the old boy.
没有一丝丝改变
– Nothing has changed.
时间只不过是考验
– Time is nothing more than a test.
种在心中信念丝毫未减
– Planted in the heart of faith has not diminished
眼前这个少年
– In front of this young man
还是最初那张脸
– Or the original face?
面前再多艰险不退却
– No matter how hard it is, you don’t retreat.
Say never never give up
– Say never never give up

我还是从前那个少年miya
– I’m still the old boy, miya.
我还是从前那个少年miya
– I’m still the old boy, miya.
我还是眼前这个少年miya
– I’m still the teenager in front of me, miya.
我还是从前那个少年miya
– I’m still the old boy, miya.