Mirrr – นินจา Thai Lyrics English Translations

เธอยังเก็บใจไว้เพื่อรอให้ใครกลับมา
– She also keep the mind in order to wait for anyone to come back
ฉันยังอยู่ตรงนี้และแม้ว่าเธอไม่เคยเห็นค่า
– I’m still here, and although she had never seen the value

คนที่เขาไม่รักแต่เธอก็ยังไม่ลืม
– The ones he does not love, but she also did not forget
และฉันคนมาทีหลังก็ไม่อาจจะฝืน
– And I will come later, it may not be resist
เธอยังมองว่าฉันนั้นเป็นแค่คนอื่น
– She has seen me as just people
เธอคงฝันถึงเขาคนนั้นในยามคำ่คืน
– She’d dreamed of him the guards dinner night

ให้เธอ ได้ลองฟังฉัน
– Let her have a try, listen to me

เธอยังคงรอเขาใช่ไหม
– She still waiting for him?
เธอยังคงรักเขาใช่ไหม
– She still love him?
เธอยังคงมีแต่เขาในใจและยังไม่คิดจะไปไหน
– She is still there, but he had in mind. and also not going anywhere
ฉันยังมีสิทธิ์อยู่บ้างไหม
– I also have available?
ฉันอยู่ตรงนี้จะได้ไหม
– I’m here, shall we?
ระหว่างที่เหงาและไม่มีใครให้ฉันอยู่ข้างเธอได้ไหม
– Between the lonely and no one to let me stay beside her?

ถ้าเธอมีน้ำตา ไม่ต้องร้องนะ
– If you have tears, don’t cry
เพราะฉันนั้นจะอยู่ข้าง ๆ ไม่ไปไหน
– Because I will be side by side not going anywhere.
ยิ่งเห็นว่าเธอเสียใจ มันยิ่งทำร้าย
– I can see that you regret it, the more you hurt
ให้ฉันต้องเจ็บกว่าแค่ไหน
– Allow me to hurt more than just you

เมื่อคนที่เขาไม่รักแต่เธอก็ยังไม่ลืม
– When the person he loves, but she still did not forget
และฉันคนมาทีหลังก็ไม่อาจจะฝืน
– And I will come later, it may not be resist
เธอยังมองว่าฉันนั้นเป็นแค่คนอื่น
– She has seen me as just people
เธอคงฝันถึงเขาคนนั้นในยามคำ่คืน
– She’d dreamed of him the guards dinner night

ให้เธอ ได้ลองฟังฉัน
– Let her have a try, listen to me

เธอยังคงรอเขาใช่ไหม
– She still waiting for him?
เธอยังคงรักเขาใช่ไหม
– She still love him?
เธอยังคงมีแต่เขาในใจและยังไม่คิดจะไปไหน
– She is still there, but he had in mind. and also not going anywhere
ฉันยังมีสิทธิ์อยู่บ้างไหม
– I also have available?
ฉันอยู่ตรงนี้จะได้ไหม
– I’m here, shall we?
ระหว่างที่เหงาและไม่มีใครให้ฉันอยู่ข้างเธอได้ไหม
– Between the lonely and no one to let me stay beside her?

และเมื่อเขากลับมาฉันจะหลีกทางไป
– And when he came back I would get out of the way
เว้นระยะให้เธอมองดูจากที่ห่างไกล
– Spaced let her look from a far
เป็นเหมือนนินจาที่คงจะไม่มีใคร
– Be like a ninja, nobody would
ต้องมาแคร์มารักหรือว่ามาใส่ใจ
– Must come to care about love or attention
เพราะฉันรู้ตัวเองว่ามันเป็นใคร
– Because I know who it is.
และก็รู้ดีว่าควรจะยืนตรงไหน
– And know it. that should stand where
แค่ในเวลานี้ให้ฉันดูแลได้ไหม
– Just at this time, let me take care of?
ไม่อยากให้คนดี ๆ อย่างเธอต้องเสียใจ
– Don’t want good people like you regret

เธอยังคงรอเขาใช่ไหม
– She still waiting for him?
เธอยังคงรักเขาใช่ไหม
– She still love him?
เธอยังคงมีแต่เขาในใจและยังไม่คิดจะไปไหน
– She is still there, but he had in mind. and also not going anywhere
ฉันยังมีสิทธิ์อยู่บ้างไหม
– I also have available?
ฉันอยู่ตรงนี้จะได้ไหม
– I’m here, shall we?
ระหว่างที่เหงาและไม่มีใครให้ฉันอยู่ข้างเธอได้ไหม
– Between the lonely and no one to let me stay beside her?

และเมื่อเขากลับมาฉันจะหลีกทางไป
– And when he came back I would get out of the way
เว้นระยะให้เธอมองดูจากที่ห่างไกล
– Spaced let her look from a far
เป็นเหมือนนินจาที่คงจะไม่มีใคร
– Be like a ninja, nobody would
ต้องมาแคร์มารักหรือว่ามาใส่ใจ
– Must come to care about love or attention
เพราะฉันรู้ตัวเองว่ามันเป็นใคร
– Because I know who it is.
และก็รู้ดีว่าควรจะยืนตรงไหน
– And know it. that should stand where
แค่ในเวลานี้ให้ฉันดูแลได้ไหม
– Just at this time, let me take care of?
ไม่อยากให้คนดี ๆ อย่างเธอต้องเสียใจ
– Don’t want good people like you regret