Mitch Keller & Berenice – Ich zeig Dir wie es geht (Baby When You’re Gone) German Lyrics English Translations

Manchmal bin ich allein und dann denk ich an dich
– Sometimes I’m alone and then I think of you
Wann können wir uns wiedersehen?
– When can we meet again?
Jede Stunde so lang und die Zeit, sie scheint stillzustehen
– Every hour is so long and time seems to stand still

Unbeschreiblich mit dir, alles so wie im Traum
– Indescribable with you, everything is as in a dream
Ich genieße jeden Augenblick
– I enjoy every moment
Alles, was ich dir gebe, das kommt immerzu
– Everything I give you, it always comes
Immer wieder zu mir zurück
– Always come back to me

Ich zeig dir, wie es geht
– I’ll show you how to do it
Wie man das Leben lebt
– How to live life
Manchmal fühlt es sich so an
– Sometimes it feels like this
Als ob man fliegen kann
– As if you can fly

Und ich denk genau wie du
– And I think just like you
Ganz egal, was ich auch tu
– No matter what I do
Wie man das Leben lebt
– How to live life
Hey, ich zeig dir, wie es geht
– Hey, I’ll show you how to do it

Oh, wir kennen uns so lang und es klingt echt verrückt
– Oh, we’ve known each other for so long and it sounds really crazy
Alles, was ich will, bist du
– All I want is you
Ich bin 50% und die andere Hälfte bist du
– I am 50% and the other half is you

Wenn du willst, stell ich deine Welt auf den Kopf
– If you want, I’ll turn your world upside down
Alles das kann bei uns geschehen
– All this can happen with us
Und ich weiß genau, diese Welt ist zu bunt
– And I know for sure, this world is too colorful
Tausend Farben, sie strahlen für uns
– A thousand colors, they shine for us

Ich zeig dir, wie es geht
– I’ll show you how to do it
Wie man das Leben lebt
– How to live life
Manchmal fühlt es sich so an
– Sometimes it feels like this
Als ob man fliegen kann
– As if you can fly

Und ich denk genau wie du
– And I think just like you
Ganz egal, was ich auch tu
– No matter what I do
Wie man das Leben lebt
– How to live life
Hey, ich zeig dir, wie es geht
– Hey, I’ll show you how to do it

Na, na, na
– Na, na, na
Na, na, na, na
– Na, na, na, na
Na, na, na
– Na, na, na
Na, na, na, na
– Na, na, na, na

(Na, na, na) ich zeig dir wie es geht
– (Na, na, na) I’ll show you how to do it
(Na, na, na, na) wie man das Leben lebt
– (Na, na, na, na) how to live life
Was ich dir gebe, das kommt immerzu
– What I give you always comes
Immer wieder zu mir zurück
– Always come back to me

Ich zeig dir, wie es geht
– I’ll show you how to do it
Wie man das Leben lebt
– How to live life
Manchmal fühlt es sich so an
– Sometimes it feels like this
Als ob man fliegen kann
– As if you can fly

Und ich denk genau wie du
– And I think just like you
Ganz egal, was ich auch tu
– No matter what I do
Wie man das Leben lebt
– How to live life
Hey, ich zeig dir, wie es geht, yeah
– Hey, I’ll show you how to do it, yeah