Mohelá – Lotta & Sanna Swedish Lyrics English Translations

Vem är det som ringer mig nu?
– Who is calling me now?
Ey, Mohelá
– EY, Mohelá
Jag ringer upp dig, en sekund, bror
– I’ll call you back, one second, brother
Låt mig spela in den här låten bara
– Let me record this song only
Ey
– Ey

Fanns det en chans, bae, fanns det?
– Was there a chance, bae, was there?
Hon sa “Älskar du mig?” Jag sa “Kanske”
– She said ” Do you love me?”I said ‘Maybe’
Jag brukar inte lita på folk
– I don’t usually trust people
Men jag litar på dig så fucka inte chansen
– But I trust you so don’t fuck the chance
Eller vem ska jag lura?
– Or who should I deceive?
Jag kan inte lita på nån, det är en kall värld (Värld)
– I can’t trust anyone, it’s a cold world (World)

De sitter och pratar om lojalitet, men det inget som fanns där
– They sit and talk about loyalty, but there was nothing there
Du såra, såra mig grovt
– You hurt, hurt me roughly
Nu jag kan inte ge dig flera chanser
– Now I can’t give you multiple chances
Hur kan du våga kalla mig bror?
– How can you dare call me brother?
När du var redo sälja mig för papper
– When you were ready sell me for paper
Yo
– Yo

Hon ställer mig frågor, jag har inga svar (Huh?)
– She asks me questions, I have no answers (Huh?)
Hon stannar, hon vill inte dra (Nope)
– She stays, she doesn’t want to pull (Nope)
Hon sa “Jag vill bara vara med dig”
– She said, ” I just want to be with you.”
Men jag kan inte lägga nеr tiden idag
– But I can’t put the time down today
Hon ringer mig ofta (Brr), hon vill softa typ varenda dag
– She calls me often (Brr), she wants to soft type every single day
Hon kalladеs Lotta, men nu Lotta vill inte låta mig va
– She was called Lotta, but now Lotta doesn’t want to let me be

Ey, vi på topp, vi var där nere, men nu vi är uppe
– Ey, we on top, we were down there, but now we’re up
Vad tror de?
– What do they think?
Om du inte tror på mig, gå fråga Andiamo eller SB14 (Ey)
– If you don’t believe me, go ask Andiamo or SB14 (Ey)
Mannen, gå fråga de
– Man, go ask them
Mannen, och ställ inga dumma frågor
– Man, and don’t ask any stupid questions
Om du ser mig i gähdan, booze i min kopp
– If you see me in yahdan, booze in my cup

Jag tar inga dumma droger
– I don’t take any stupid drugs
Bad B (Bad B), hon kallades Sanna (Huh?)
– Bad B (Bad B), she was called Sanna (Huh?)
Men saker hon sa de var långt ifrån sanna
– But things she said they were far from true
Sen den dagen har jag hållit mig långt ifrån Sanna
– Since that day, I’ve stayed far from True
Jag håller i broder och broder han håller i mig
– I hold brother and brother he holds me
Om vi faller, vi faller tillsammans (Alltid)
– If we fall, we fall together (always)
Hon sa “Du tänker bara på pengar”, baby, jag kan inte tänka på annat
– She said “You only think about money”, baby, I can’t think about anything else

Du såra, såra mig grovt
– You hurt, hurt me roughly
Nu jag kan inte ge dig flera chanser
– Now I can’t give you multiple chances
Hur kan du våga kalla mig bror?
– How can you dare call me brother?
När du var redo sälja mig för papper
– When you were ready sell me for paper

Du såra, såra mig grovt
– You hurt, hurt me roughly
Nu jag kan inte ge dig flera chanser
– Now I can’t give you multiple chances
Hur kan du våga kalla mig bror?
– How can you dare call me brother?
När du var redo sälja mig för papper
– When you were ready sell me for paper

Du såra, såra mig grovt
– You hurt, hurt me roughly
Nu jag kan inte ge dig flera chanser
– Now I can’t give you multiple chances
Jag håller i broder och broder han håller i mig
– I hold brother and brother he holds me
Om vi faller, vi faller tillsammans
– If we fall, we fall together
Hon sa “Du tänker bara på pengar”, baby, jag kan inte tänka på annat
– She said “You only think about money”, baby, I can’t think about anything else

Du såra, såra mig grovt
– You hurt, hurt me roughly
Nu jag kan inte ge dig flera chanser
– Now I can’t give you multiple chances
Du såra, såra mig grovt
– You hurt, hurt me roughly
Nu jag kan inte ge dig flera chanser
– Now I can’t give you multiple chances
Du såra, såra mig grovt
– You hurt, hurt me roughly