Mor & Kobi Maman – בא לי עוד Hebrew Lyrics English Translations

מה שאת אומרת
– What you say
לא יכול יותר להתאפק
– Can’t hold back anymore
בואי נצא סיבוב אולי לסרט
– Let’s take a spin, maybe a movie.
הלב מתחיל לדפוק יותר מהר
– Heart starts pounding faster

כי כולם כבר יודעים שאתה שלי ואני שלך
– Because everyone already knows you’re mine and I’m yours.
אתה מדליק לי תשמש
– You turn me on.
וכולם כבר יודעים שאתה שלי
– And everyone already knows you’re mine.
ואני שלך והעולם נעלם
– And I am yours and the world is gone

אולי פשוט תבואי לפה
– Why don’t you just come here?
אני אתן לך הכל
– I’ll give you everything
אז בואי נרקוד כל הלילה
– So let’s dance all night.
תביני בא לי עוד
– See, I want more.
תבוא לפה
– Come here.
אתה עושה לי ת’יום
– You’re making my day.
אז בוא נרקוד כל הלילה
– So let’s dance all night.
כולם כולם
– Everybody, everybody.

And I do do do
– And I do do do
And I do do do
– And I do do do
And I do do do
– And I do do do

כל דבר שיש לי
– Everything I have
לא שומרת על הלב שלי
– Not keeping my heart
כי אתה תמיד מרים לי
– Because you always pick me up
שלא אדע מה זה כאב בפנים
– Don’t know what facial pain is

כי כולם כבר יודעים שאת רק שלי ואני שלך
– Because everyone already knows you’re just mine and I’m yours.
אתה מדליק לי תשמש
– You turn me on.
וכולם הם יודעים שאת רק שלי
– And they all know you’re only mine.
ואני שלך והעולם נעלם
– And I am yours and the world is gone

אולי פשוט תבואי לפה
– Why don’t you just come here?
אני אתן לך הכל
– I’ll give you everything
אז בואי נרקוד כל הלילה
– So let’s dance all night.
תביני בא לי עוד
– See, I want more.
תבוא לפה
– Come here.
אתה עושה לי ת’יום
– You’re making my day.
אז בוא נרקוד כל הלילה
– So let’s dance all night.
כולם כולם
– Everybody, everybody.
And I do do do
– And I do do do
And I do do do
– And I do do do
And I do do do
– And I do do do

אתן לך את הלב
– I’ll give you the heart
את כל הגוף שלי
– My whole body
שום דבר היום לא מעניין אותי
– Nothing today interests me
כשאני איתך הדמיון נעלם
– When I’m with you, the imagination is gone.
אתן לך גם את הכל
– I’ll give you everything, too.
אתה לא צריך לשאול
– You don’t have to ask

And I do do do
– And I do do do
And I do do do
– And I do do do

אולי פשוט תבואי לפה
– Why don’t you just come here?
אני אתן לך הכל
– I’ll give you everything
אז בואי נרקוד כל הלילה
– So let’s dance all night.
תביני בא לי עוד
– See, I want more.
תבוא לפה
– Come here.
אתה עושה לי ת’יום
– You’re making my day.
אז בוא נרקוד כל הלילה
– So let’s dance all night.

And I do do do
– And I do do do
And I do do do
– And I do do do
And I do do do
– And I do do do