Morvasu Feat. Violette Wautier – ดูดฝุ่น (home.) Thai Lyrics English Translations

วันที่พิเศษ ไม่ต้องพิเศษ
– Special day without special
ไม่ต้องรีบร้อนให้ปวดหัว
– Not in a hurry, give you a headache
อย่าไปไหนไกล อยู่กันใกล้ ๆ
– Don’t go too far stay close.
อยู่กันแบบนี้จะได้ไหม
– Is this it?

ไม่ต้องมีของขวัญใด ๆ
– Don’t have any gift
ไม่ต้องมีคำพูดมากมาย
– Without many words

แค่ตื่นนอนด้วยกัน
– Just woke up together.
ดูดฝุ่นด้วยกัน
– Vacuum together.
ดูหนังด้วยกัน
– Watch movies together.
ทำกับข้าว KFC
– Cook KFC
ดื่มไวน์ด้วยกัน
– Drink wine together.
หัวเราะด้วยกัน
– Laugh together.
เรื่องธรรมดา ธรรมดา แต่พิเศษเพราะเธอ
– Commonplace, ordinary, but special because she

วันที่พิเศษ ไม่ต้องพิเศษ
– Special day without special
ไม่ต้องมีดอกไม้ให้วุ่นวาย
– Without flowers to busy
ขอบคุณที่ดูแลกัน
– Thanks for taking care of each other
เธอทำให้ House กลายเป็น Home.
– She makes a House become a Home.
เรื่องราวเล็กน้อย
– Little stories
ที่ไม่เล็กน้อย
– Not a little
เธอรู้ไหมมันมีค่าแค่ไหน
– You know it’s worth?

ไม่ต้องมีของขวัญใด ๆ
– Don’t have any gift
ฉันมีแค่เธอพอแล้วไง
– I have just her, that’s enough.

แค่ตื่นนอนด้วยกัน
– Just woke up together.
ดูดฝุ่นด้วยกัน
– Vacuum together.
ดูหนังด้วยกัน ทำกับข้าว KFC
– Watch movies together, cook KFC
ดื่มไวน์ด้วยกัน
– Drink wine together.
หัวเราะด้วยกัน
– Laugh together.
เรื่องธรรมดา ธรรมดา แต่พิเศษเพราะ
– Commonplace, ordinary, but special because

ตื่นนอนด้วยกัน
– Waking up together.
ดูดฝุ่นด้วยกัน
– Vacuum together.
ดูหนังด้วยกัน ทำกับข้าว KFC
– Watch movies together, cook KFC
ดื่มไวน์ด้วยกัน
– Drink wine together.
หัวเราะด้วยกัน
– Laugh together.
เรื่องธรรมดา ธรรมดา แต่พิเศษเพราะเธอ
– Commonplace, ordinary, but special because she

เรื่องธรรมดา ธรรมดา แต่พิเศษเพราะ
– Commonplace, ordinary, but special because