Mostafa Amar – Habeb Hayaty Arabic Lyrics English Translations

حبيب (آها) حياتي معاك (آها) حياتي معاك
– AHA lover my life with you AHA my life with you
أنا، أنا، أنا بسهر وبداري
– I am, I am, I am in bed and bed
أنا، أنا، أنا، أنا بتقيد ناري (آها)
– I’m, I’m, I’m, I’m offering motorcycle (AHA)
حياتي معاك (آها) حياتي معاك
– My life with you (AHA) my life with you
كده، كده لما إنت بتهواني
– Kdah, kdah, why are you complacent
كده، كده تشغلني وتنساني
– Kdah, kdah, you keep me busy and forget me

يا ساقيني الويل في هواك
– Oh my woe legs in Huak
ومدوب قلبي معاك
– My heart is with you
يا حبيبي أنا مش هنساك
– Baby, I’m not hensac
مش هنساك، مش هنساك
– Mesh hensac, mesh hensac
يا ساقيني الويل في هواك
– Oh my woe legs in Huak
ومدوب قلبي معاك
– My heart is with you
يا حبيبي أنا مش هنساك
– Baby, I’m not hensac
مش هنساك لأ، لأ، لأ، لأ
– No, no, no, no, no

حبيب (آها) حياتي معاك (آها) حياتي معاك
– AHA lover my life with you AHA my life with you
أنا، أنا، أنا بسهر وبداري
– I am, I am, I am in bed and bed
أنا، أنا، أنا، أنا بتقيد ناري (آها)
– I’m, I’m, I’m, I’m offering motorcycle (AHA)
حياتي معاك (آها) حياتي معاك
– My life with you (AHA) my life with you
كده، كده لما إنت بتهواني
– Kdah, kdah, why are you complacent
كده، كده تشغلني وتنساني
– Kdah, kdah, you keep me busy and forget me

ليه ولا مرة حضنك بيضمني
– Not once did your lap beat me
يا فايتني كل مرة وقال إيه بتحبني
– Oh, I lost me every time and said Eh, love me
ليه ولا مرة حضنك بيضمني
– Not once did your lap beat me
يا فايتني كل مرة قال إيه بتحبني
– Every time he said, ‘ Love Me.’
قال إيه (بتحبني)، قال إيه (بتحبني)
– He said Eh (love me), he said Eh (love me)

يا ساقيني الويل في هواك
– Oh my woe legs in Huak
ومدوب قلبي معاك
– My heart is with you
يا حبيبي أنا مش هنساك
– Baby, I’m not hensac
مش هنساك لأ، لأ، لأ، لأ
– No, no, no, no, no

حبيب (آها) حياتي معاك (آها) حياتي معاك
– AHA lover my life with you AHA my life with you
أنا، أنا، أنا بسهر وبداري
– I am, I am, I am in bed and bed
أنا، أنا، أنا، أنا بتقيد ناري (آها)
– I’m, I’m, I’m, I’m offering motorcycle (AHA)
حياتي معاك (آها) حياتي معاك
– My life with you (AHA) my life with you
كده، كده لما إنت بتهواني
– Kdah, kdah, why are you complacent
كده، كده تشغلني وتنساني
– Kdah, kdah, you keep me busy and forget me

ليه يا ناسيني حبك بالشكل ده
– Oh, my people, your love
تجرحني وتواسيني وميبنش عليك كده
– You hurt me, comfort me, and mepench you
ليه يا ناسيني حبك بالشكل ده
– Oh, my people, your love
تجرحني وتواسيني ميبنش عليك كده
– You hurt me and console me
ميبنش (عليك كده)، ميبنش (عليك كده)
– Meibench( you have to Kedah), meibench (you have to Kedah)

يا ساقيني الويل في هواك
– Oh my woe legs in Huak
ومدوب قلبي معاك
– My heart is with you
يا حبيبي أنا مش هنساك
– Baby, I’m not hensac
مش هنساك لأ، لأ، لأ، لأ
– No, no, no, no, no

حبيب (آها) حياتي معاك (آها) حياتي معاك
– AHA lover my life with you AHA my life with you
أنا، أنا، أنا بسهر وبداري
– I am, I am, I am in bed and bed
أنا، أنا، أنا، أنا بتقيد ناري (آها)
– I’m, I’m, I’m, I’m offering motorcycle (AHA)
حياتي معاك (آها)، حياتي معاك
– My life with you AHA, my life with you
كده، كده لما إنت بتهواني
– Kdah, kdah, why are you complacent
كده، كده تشغلني وتنساني
– Kdah, kdah, you keep me busy and forget me

أنا، أنا، أنا (آها)
– I, i, i (AHA)
أنا، أنا، أنا
– I, i, i
أنا، أنا، أنا بسهر وبداري
– I am, I am, I am in bed and bed
أنا، أنا، أنا، أنا بتقيد ناري (آها)
– I’m, I’m, I’m, I’m offering motorcycle (AHA)
كده، كده (آها)
– Kedah, Kedah (AHA)
كده، كده
– KDE, KDE
كده، كده لما إنت بتهواني
– Kdah, kdah, why are you complacent
كده، كده تشغلني وتنساني
– Kdah, kdah, you keep me busy and forget me

يا ساقيني الويل في هواك
– Oh my woe legs in Huak
ومدوب قلبي معاك
– My heart is with you
يا حبيبي أنا مش هنساك
– Baby, I’m not hensac
مش هنساك، مش هنساك
– Mesh hensac, mesh hensac
يا ساقيني الويل في هواك
– Oh my woe legs in Huak
ومدوب قلبي معاك
– My heart is with you
يا حبيبي أنا مش هنساك
– Baby, I’m not hensac
مش هنساك لأ، لأ، لأ، لأ
– No, no, no, no, no

حبيب (آها) حياتي معك (آها)
– AHA lover, my life is with you AHA