Nidji – Sumpah Dan Cinta Matiku Indonesian Lyrics English Translations

Selama napasku berhembus
– As long as my breath blows
Hanya kamu di doaku
– Only you in my prayers
Selama mataku memandang
– As long as my eyes look
Hanya kamu cinta matiku
– Only you love my death

Dengarlah dunia
– Listen to the world
Rintihan hatiku
– The moaning of my heart
Yang terbalut dalam doaku
– Wrapped in my prayers
Inilah sumpahku
– This is my oath
Dengarlah dunia
– Listen to the world

Sumpah mati sumpah (sumpah)
– Sworn to death (oath)
Sumpah mati (sumpah mati)
– Oath of death (oath of death)
Sumpah mati aku hanya untukmu
– I swear I’m only for you

Dengarlah dunia
– Listen to the world
Rintihan hatiku
– The moaning of my heart
Yang terbalut dalam doaku
– Wrapped in my prayers
Inilah sumpahku
– This is my oath
Dengarlah dunia
– Listen to the world

Cinta ‘kan selalu abadi
– Love is always eternal
Walau takdir tak pasti
– Although fate is uncertain
Kau selalu di hati
– You are always in the heart
Cinta matiku
– Cinta matiku

Seraya aku berdoa
– As I pray
Merayakan cinta
– Celebrating love
Kau selalu kujaga
– I always take care of you

Sumpah mati sumpah (sumpah)
– Sworn to death (oath)
Sumpah mati (sumpah mati)
– Oath of death (oath of death)
Sumpah mati aku hanya untukmu
– I swear I’m only for you
Sumpah mati sumpah (sumpah)
– Sworn to death (oath)
Sumpah mati (sumpah mati)
– Oath of death (oath of death)

Sumpah mati aku hanya untukmu
– I swear I’m only for you

Cinta ‘kan selalu abadi
– Love is always eternal
Walau takdir tak pasti
– Although fate is uncertain
Kau selalu di hati cinta matiku
– You are always in the heart of my dead love

Seraya aku berdoa
– As I pray
Merayakan cinta
– Celebrating love
Kau selalu kujaga
– I always take care of you

Sumpah mati sumpah (sumpah)
– Sworn to death (oath)
Sumpah mati (sumpah mati)
– Oath of death (oath of death)
Sumpah mati aku hanya untukmu
– I swear I’m only for you
Sumpah mati sumpah (sumpah)
– Sworn to death (oath)
Sumpah mati (sumpah mati)
– Oath of death (oath of death)
Sumpah mati aku hanya untukmu
– I swear I’m only for you
Hanya untukmu
– Just for you
Hanya untukmu
– Just for you