NiziU – Super Summer Japanese Lyrics English Translations

Bop bop
– Bop bop
Be-bop bop (Are you ready)
– Be-bop bop (Are you ready)
Bop bop
– Bop bop
Be-bop bop (Let’s go)
– Be-bop bop (Let’s go)

ビビットな Sky
– Vivid Sky
It’s just so bright
– It’s just so bright
夏！って感じ
– summer!I feel like
I feel so high
– I feel so high

Yay! じっと我慢 だったから Let me be free (Oh yeah)
– Yay! It was just patience Let me be free (Oh yeah)
深呼吸して 裸足で走ろう
– let’s take a deep breath and run barefoot.

青い海でイルカと 泳いでみたい
– I want to swim with dolphins in the blue sea
カラフルな魚たち 追いかけて
– Colorful fish chasing

新しい チャレンジ
– New Challenges
So excited!
– So excited!

Let’s enjoy our summer
– Let’s enjoy our summer
It’s worth the wait
– It’s worth the wait
巡り会う C’mon
– See more of C’mon on Facebook
楽しみ
– Fun

太陽の光 Wink しちゃう
– I’m gonna wink the sunshine
ジリジリと Ah Ah
– Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
灼けそう
– it’s burning.

This is a Super Summer
– This is a Super Summer
Super Super Summer
– Super Super Summer
Super Summer
– Super Summer
Super Super Summer
– Super Super Summer
夢中になって 描いてく世界
– The world that I draw with passion
Super Summer
– Super Summer
Super Super Summer
– Super Super Summer

Bop bop
– Bop bop
Be-bop bop (Try something new)
– Be-bop bop (Try something new)
Bop bop
– Bop bop
Be-bop bop
– Be-bop bop

Ya I want stimulations
– Ya I want stimulations
That stirs up emotions
– That stirs up emotions
Say woo la la la Sing&Dance
– Say woo la la la Sing&Dance
どこにいても
– no matter where you are

地平線の向こう側へ
– Beyond the horizon
希望胸に 進む
– Forward to the hope chest
真剣な表情の君
– You with a serious expression
キュンと しちゃう My heart
– My heart will be kyun

Let’s enjoy our summer
– Let’s enjoy our summer
It’s worth the wait
– It’s worth the wait
隠された Treasure
– Hidden Treasure
見つけて
– find it.

忘れられない 瞬間を
– an unforgettable moment
Share して You and me
– Share with You and me
Forever young
– Forever young

This is a Super Summer
– This is a Super Summer
Super Super Summer
– Super Super Summer
Super Summer
– Super Summer
Super Super Summer
– Super Super Summer
コレって 大事 Chance は逃さない
– this is important. i won’t miss a chance.
Super Summer
– Super Summer
Super Super Summer
– Super Super Summer

ねぇ 1番 好きなこと
– hey, number 1. what do you like?
Ah いつも していたら
– ah, if you were always
ツライときだって
– even when it’s tough.
Everything’s all right
– Everything’s all right

Let’s enjoy our summer
– Let’s enjoy our summer
It’s worth the wait
– It’s worth the wait
巡り会う C’mon
– See more of C’mon on Facebook
楽しみ
– Fun

太陽の光 Wink しちゃう
– I’m gonna wink the sunshine
ジリジリと Ah Ah
– Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
灼けそう
– it’s burning.

This is a Super Summer
– This is a Super Summer
Super Super Summer
– Super Super Summer
Super Summer
– Super Summer
Super Super Summer
– Super Super Summer
夢中になって 描いてく世界
– The world that I draw with passion
Super Summer
– Super Summer
Super Super Summer
– Super Super Summer