N’Klabe – A Punto De Estallar Spanish Lyrics English Translations

Una boca que me exige que la bese sin parar
– A mouth that demands me to kiss it without stopping
Hay un cuello que se muere porque baje un poco más
– There’s a neck that dies because it goes a little lower
En la mesa un par de velas
– On the table a couple of candles
Y en el cielo luna llena
– And in the sky full moon
Será casualidad, una señal
– It will be chance, a sign

Un botón de tu camisa que se quiere suicidar
– A button on your shirt that wants to kill itself
Voy bajando por tu ombligo con instinto criminal
– I’m going down your navel with criminal instinct
Y mis manos buscan mas allá
– And my hands seek beyond
Y tu piel se deja conquistar
– And your skin is conquered
La noche está al caer
– The night is about to fall
El aire empieza a arder
– The air begins to burn

Estamos en peligro de que no haya marcha atrás
– We’re in danger of no turning back.
Tu cuerpo y mi cuerpo no se quieren despegar
– Your body and my body don’t want to take off
Tenemos cada corazón a punto de estallar
– We have every heart about to burst
La ropa está en el suelo y en el techo la pasión
– Clothes are on the floor and on the ceiling passion
Si pasa algún segundo perderemos el control
– If any seconds pass, we’ll lose control.
Tenemos cada corazón a punto de estallar
– We have every heart about to burst
A punto de estallar
– About to explode

Dos miradas que se encuentran provocando una explosión
– Two glances that meet causing an explosion
Dos deseos entrenando para hacernos el amor
– Two wishes training to make love to each other
Dos ideas con una obsesión
– Two ideas with one obsession
Cada vez se siente más calor
– It gets hotter and hotter
La noche está al caer
– The night is about to fall
Y el aire empieza arder
– And the air begins to burn

Estamos en peligro de que no haya marcha atrás
– We’re in danger of no turning back.
Tu cuerpo y mi cuerpo no se quieren despegar
– Your body and my body don’t want to take off
Tenemos cada corazón a punto de estallar
– We have every heart about to burst
La ropa está en el suelo y en el techo la pasión
– Clothes are on the floor and on the ceiling passion
Si pasa algún segundo perderemos el control
– If any seconds pass, we’ll lose control.
Tenemos cada corazón a punto de estallar
– We have every heart about to burst

Se acelera tu respiración
– It accelerates your breathing
Las caricias dicen más que las palabras
– Caresses say more than words
Vuela nuestra imaginación
– Fly our imagination
Cada sensación nos estremece hasta el alma
– Every feeling shakes us to the soul

Peligro
– Danger
Tenemos cada corazón
– We have every heart
A punto de estallar
– About to explode
Peligro, alerta roja
– Danger, red alert
Tu tienes que saber que hacer con ella si no tiene ropa
– You have to know what to do with her if she doesn’t have clothes

Peligro
– Danger
Tenemos cada corazón
– We have every heart
A punto de estallar
– About to explode
Ni el nueve once
– Nor the nine eleven
Ni el médico que sea puede calmar este amor si me desea
– Even the doctor can’t calm this love if he wants me

Peligro
– Danger
Tenemos cada corazón
– We have every heart
A punto de estallar
– About to explode
Que te lo dejo N’Klabe
– I leave it to you N’klabe
Te lo canto de corazón
– I sing it to you from my heart
Pero no hay nada mejor
– But there’s nothing better
Que los brazos de tu amor
– Let the arms of your love

Salsa aproved
– Aproved sauce
Aprobado, papi esto es pa’ las nenas
– Approved, daddy this is for the babes

Y esto que te traigo está
– And this that I bring you is
N’Klabe
– N’klabe
Repítelo otra vez, one more time
– Say it again, one more time
Y esto que te traigo está
– And this that I bring you is
N’Klabe
– N’klabe

Peligro
– Danger
Tenemos cada corazón
– We have every heart
A punto de estallar
– About to explode
Es que la ropa está en suelo
– The clothes are on the floor.
Y en el techo la pasión
– And on the roof the passion
Si pasa algo
– If something happens
Yo no respondo, no
– I don’t answer, no

Y esto que te traigo está
– And this that I bring you is
N’Klabe
– N’klabe

¡Ay! Difícilmente esto se pueda controlar
– Ow! This can hardly be controlled
A punto de estallar
– About to explode
Esta cosquillita que sentimos tan adentro
– This little tickle that we feel so inside
A punto de estallar
– About to explode
Esto te quema por dentro pero que es algo especial
– This burns you inside but it’s something special
A punto de estallar
– About to explode

Y como en toda historia
– And as in all history
Este es el final
– This is the end