Numidia Lezoul – Bebe D’amour Arabic Lyrics English Translations

نقولها le monde ما غاديش نخبي
– We say it le monde what gadesh is elitist
عشقك انت تسلط على قلبي
– I adore you. you shed my heart.
يا نديك انا يا يديك ربي نتحدى القانون
– Hey, ndik. Hey, my hands. my God, we’re defying the law.
تلقاني في كتفك مظلوم ولا ظالم
– You cast me in your shoulder, wronged and unjust.
من موراك انت نهاية العالم
– From Morak, you are the end of the world.
Ca y est قلبي بغاك
– Ca y est, my heart, Ghana
و ليك استسلام ما نخدع ما نخون
– And LEK surrender what we deceive what we betray
يا انتيا el passé، الحاضر و المستقبل
– Hey Antia el passé, present and future
يا ندي choque كون تخطيني نهبل
– Hey Ndi choque Kun skip me Snoop
Mon idole انت
– Mon idole you
العشق الاول… نعشقك و مازال
– First adoration… We adore you and still do.
خير كبير، amour و حنانة… avec plaisir نوفرهملك انا
– Great goodness, amour and tenderness… avec plaisir we provide them to the King I
و l’avenir نعيش معاك فرحانة… نبقى ليك fidèle
– And L’avenir live with you Farah… We stay Lek fidèle

Mon bébé d’amour توحشتك توحشت لحنانة
– Mon bébé d’amour your savagery you savagely savagely
Mon bébé d’amour on est la و نعيشو في الهانة ×2
– Mon bébé d’amour on est la and live in Han x 2

Amour fort حتى تخلاص الدنيا
– Amour fort till the salvation of the world
نهديلك حياتي و نزيدلك النية
– We give you my life, we give you more intent.
Le plus beau cadeau انتيا بين يديا
– Le plus beau cadeau antea between hands
و الباقي a pars
– And the rest a pars
ياللي تجي فيك نقبل تجي فيا… a fond نبغيك انت محسوب عليا
– We accept you.we accept you… a fond want you to be counted above
محبتي ليك و الله ما شي عادية حتى تفنى لعمار
– My love for Lek and God is nothing ordinary until she perishes for Omar.
عمري بلا بيك نفشل و نتهم
– My age without Beck. we fail and we charge.
حبيب الروح انت نبع الحنان
– Soul lover, you are the spring of tenderness.
نحبك بزاف حسيت بالأمان نهبل متخلينيش
– We love you, ZAF. I felt safe.
العشق انتيا و معاك قلبي هاني
– Love antya and you with my heart Hani
يا فريت الحب و فهمت المعاني
– Fret, love, and I understand the meaning.
اذا انت تبغيني bébé أنا ثاني و بلا بيك ما نعيش
– If you want me bébé, I’m second and no Beck we live.

Bébé d’amour توحشتك توحشت لحنانة
– Bébé d’amour your savagery you savagely savagely
Mon bébé d’amour on est la و نعيشو في الهانى ×2
– Mon bébé d’amour on est la and live in Han x 2

ويلي ويلي ويلي لو كان تروح تخرج الروح
– Willie, Willie, Willie, if it’s the spirit.
ويلي ويلي ويلي ما تخلينيش ماشي مسموح ×3
– Willie, Willie, Willie, what’s clear, walk allowed ×3.