Ofelia – Dwa Słowa Dialect Lyrics English Translations

Skoro pojawiłeś się
– Now that you’re here,
Mogę mówić to, co chcę
– I can say what I want.
Skoro czekać miałam tak
– If I had to wait,
Sens chcę widzieć, każdy znak
– The meaning I want to see, every sign
(Znak)
– (Character)

Próbuję powiedzieć dwa słowa, lecz boję się
– I try to say two words, but I’m afraid
Wiem dobrze, że lepiej poczekać na Twoje
– I know better to wait for your
Dwa słowa
– Two words
Dopisz, zostawiam miejsce Tobie tu
– Write, I leave a place for you here
Próbuję powiedzieć dwa słowa do Ciebie
– I’m trying to say two words to you

Wiele dni minęło mi
– It’s been days.
(Ooh)
– (Ooh)
Wciąż myślałam, że to Ty
– I still thought it was you.
Tak banalne słowa te
– So banal these words

Ale nie wiem, jak powiedzieć, że
– But I don’t know how to say that
Jeśli jest coś, co ten świat
– If there’s anything this world
Dać Ci może dziś, jest fakt
– Give you maybe today, is the fact
Że gdy wstaję, chcę tu być
– That when I get up, I want to be here
Mówić i oddychać, być, to Ty
– Speak and breathe, be, it’s you

Próbuję powiedzieć dwa słowa, lecz boję się
– I try to say two words, but I’m afraid
Wiem dobrze, że lepiej poczekać na Twoje
– I know better to wait for your
Dwa słowa
– Two words
Dopisz, zostawiam miejsce Tobie tu
– Write, I leave a place for you here
Próbuję powiedzieć dwa słowa do Ciebie
– I’m trying to say two words to you
Do Ciebie
– To You

Próbuję powiedzieć dwa słowa
– I’m trying to say two words
Próbuję powiedzieć dwa słowa
– I’m trying to say two words

Próbuję powiedzieć dwa słowa, lecz boję się
– I try to say two words, but I’m afraid
Wiem dobrze, że lepiej poczekać na Twoje
– I know better to wait for your
Dwa słowa, dopisz, zostawiam miejsce Tobie tu
– Two words, add, I leave a place for you here