OH MY GIRL – Shark Korean Lyrics English Translations

담담하게 걷지
– Walk boldly.
어디로든 갈 수 있으니 ooh, yeah-eh
– I can go anywhere, so ooh, yeah-eh
나의 눈치 볼 필요 없어
– You don’t need to notice me.
난 내 구역을 지키고 있어 ooh, yeah-eh
– I’m guarding my district. ooh, yeah-eh.
내 모든 힘들을 all in
– All my powers all in
하나 둘 펼쳐지지 모두 놀라 외치지
– One or two unfold, everyone exclaims in amazement.
Who’s that? (Who’s that?)
– Who’s that? (Who’s that?)
Who’s that? (Who’s that?)
– Who’s that? (Who’s that?)
상상했던 세상을 이젠 마주할거야 ooh, yeah
– I’m gonna face the world I imagined now. ooh, yeah.

네가 있어 난 두렵지 않아
– I’m not afraid of you.
No way, hey (Oh)
– No way, hey (Oh)
기적처럼 우린 만날 거야 (Oh-woah)
– Like a miracle, we’ll meet (Oh-woah)
그 곳에서 all right
– That’s where all right

Feel like a shark, I can’t believe it
– Feel like a shark, I can’t believe it
Feel like a shark, life is a party
– Feel like a shark, life is a party
Feel like a shark, all we need is love
– Feel like a shark, all we need is love
우린 세상을 움직여
– We move the world.
Feel like a shark, I can’t believe it
– Feel like a shark, I can’t believe it
Feel like a shark, life is a party
– Feel like a shark, life is a party
Feel like a shark, all we need is love
– Feel like a shark, all we need is love
Don’t waste time 꽉 잡아
– Don’t waste time Hold tight

Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
짜릿한 이 느낌 alright
– Exhilarating this feeling alright
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
엄청난 일이 생길 거야
– There’s gonna be a lot of things going on.

따분한 매일 매일
– Boring every day
무언가 새로운 게 필요해 ooh, yeah
– I need something new. ooh, yeah.
어디로 튈지 모르니
– I don’t know where it’s going to bounce.
내 갈 길은 내가 만들어 on the road ooh-yeah
– My way to go I made on the road ooh-yeah
거센 파도 따위 즐겨
– Enjoy the mighty waves
고민 걱정 다 날려버려
– Blow up all your worries and worries.
알아서들 잘 비켜주네요
– It’s a good way to get them out of the way.
이제는 구름 위로
– Now over the clouds
내가 널 데려가 줄게
– I’ll take you.
놓치지 않게 손을 잡고서
– Hold your hand so you don’t miss it.
날 따라와 all right
– Follow me and all right

Feel like a shark, I can’t believe it
– Feel like a shark, I can’t believe it
Feel like a shark, life is a party
– Feel like a shark, life is a party
Feel like a shark, all we need is love
– Feel like a shark, all we need is love
우린 세상을 움직여
– We move the world.
Feel like a shark, I can’t believe it
– Feel like a shark, I can’t believe it
Feel like a shark, life is a party
– Feel like a shark, life is a party
Feel like a shark, all we need is love
– Feel like a shark, all we need is love
Don’t waste time 꽉 잡아
– Don’t waste time Hold tight

Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
짜릿한 이 느낌 alright
– Exhilarating this feeling alright
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
엄청난 일이 생길 거야
– There’s gonna be a lot of things going on.

Who’s that? (Ooh)
– Who’s that? (Ooh)
You know what (Ooh-oh)
– You know what (Ooh-oh)
Sky Diving (Ooh)
– Sky Diving (Ooh)
하늘을 나는 기분 느껴 (Ooh-oh)
– Feel the sky (Ooh-oh)
Miracle, dance (Ooh)
– Miracle, dance (Ooh)
멈출 수 없지 everyday (Ooh-oh)
– I can’t stop everyday (Ooh-oh)
아무도 막을 수 없게 (Ooh)
– No One can stop (Ooh)
커다란 사랑을 줄게 (Ooh-oh)
– I’ll give you a big love (Ooh-oh)

Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
짜릿한 이 느낌 alright
– Exhilarating this feeling alright
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
– Chiki-chika-chu, chiki-chika-chu, uh
엄청난 일이 생길 거야
– There’s gonna be a lot of things going on.