Paolo Conte – Sparring Partner Italian Lyrics English Translations

È un macaco senza storia
– It’s a macaque with no history
Dice lei di lui
– She says about him
Che gli manca la memoria
– That he lacks memory
In fondo ai guanti bui
– At the bottom of the dark gloves

Ma il suo sguardo è una veranda
– But his gaze is a veranda
Tempo al tempo e lo vedrai
– Time to time and you will see it
Che si addentra nella giungla
– Going into the jungle
No, non incontrarlo mai
– No, never meet him

Ho guardato in fondo al gioco
– I looked at the bottom of the game
Tutto qui? Ma sai
– That’s it? But you know
Sono un vecchio sparring partner
– I am an old sparring partner
E non ho visto mai
– And I never saw

Una calma più tigrata
– A more Brindle calm
Più segreta di così
– More secret than that
Prendi il primo pullmann, via
– Take the first bus, go
Tutto il resto è già poesia
– Everything else is already poetry

Avrà più di quarant’anni
– He will be over forty years old
E certi applausi ormai
– And some applause now
Son dovuti per amore
– They are due for love
Non incontrarlo mai
– Never meet him

Stava lì, nel suo sorriso
– He stood there, in his smile
A guardar passare i tram
– Watching the trams go by
Vecchia pista da elefanti
– Old elephant track
Stesa sopra al macadàm
– Lying on top of the Macadam