Patrickananda – คนไกล Thai Lyrics English Translations

ยืนมองดวงอาทิตย์ลับฟ้าไป
– Looking at the sun sets
ภายในใจได้แต่คิดถึงเธออยู่ตรงนี้
– Inside it but miss her here.
ตัวเธอ.อยู่ตรงนั้นเป็นไงบ้าง
– Her.Been there, how are you?
เมื่อดวงจันทร์ขึ้นมาบนฟ้า เธอรู้สึกอย่างไร
– When the moon is up on the blue she feels.
ก็มันนานแล้วที่ไม่ได้เจอ
– It’s long been not found
ได้แต่เพ้อคิดถึงหน้าเธอ
– But delirium miss her face.
วันเวลาจะผ่านไป ไม่ว่านานเท่าไรก็ยังมีแค่เธอคนเดียว
– Day time will pass no matter how long it also includes just you.
และไม่ว่าใครจะเข้ามาฉันก็ไม่เคยจะสนใจ
– And no matter who came in, I was never interested
คิดถึงเธอเวลาตื่นตอนเช้า
– Missed you waking time morning
คิดถึงเธอเวลาอากาศมันหนาว
– Miss her when it’s cold
กลัวว่าเธอจะเปลี่ยนไปในวันที่สองเรานั้นต้องไกล
– Afraid that she will change in two days we must be far
ฉันขอสักอย่างจะได้ไหม
– I ask something?

ลองมองขึ้นไปบนฟ้าเธอจะเห็นดวงดาวมากมาย
– Let’s look up to the sky she can see the stars
อยู่กระจัดกระจาย ไปทุกทางและทุกแห่งหน
– Scattered all the way and everywhere.
มองขึ้นไปบนฟ้าเธอจะเห็นว่ามีดาวอยู่ดวงนึง
– Look up to the sky she’ll see that there are stars glittering.
เฉิดฉายมีแสงสว่างยิ่งกว่าใคร
– Gloriously lit than anyone.
ลองมองขึ้นไปบนฟ้าเธอจะเห็นดวงดาวของเธอ
– Let’s look up to the sky you’ll see stars of her
เป็นตัวแทนของฉันในวันที่เรานั้นต้องห่างไกล
– Represent me on the day we must be far
ทำให้เธอได้รู้ว่าตัวฉัน ไม่เคยจะไปไหน
– Let her know that I will never go anywhere
แค่ขอให้เธอมองขึ้นไปบนฟ้า
– Just ask her to look up to the sky
มองไปที่ดาวของเรา
– Look at the stars of the we

Oh baby อยากจะรู้ตอนนี้เธอทำอะไร
– Oh baby I want to know now what’s she doing?
เธออยู่ที่ไหนกับใคร
– Where is she? anyone
Cause baby ฉันเป็นคนชอบคิดมากเกินไป
– Cause baby I’m like thinking too much.
หวงเธอเกินไป แต่ก็ทำอะไรไม่ได้จริงๆ
– Huang she, too, but it’s nothing I can do.
ในเมื่อใจข้างในของฉันมันคงต้องการจริงๆ
– When the mind inside of me, it would really need.

คิดถึงเธอเวลาตื่นตอนเช้า
– Missed you waking time morning
คิดถึงเธอเวลาอากาศมันหนาว
– Miss her when it’s cold
กลัวว่าเธอจะเปลี่ยนไปในวันที่สองเรานั้นต้องไกล
– Afraid that she will change in two days we must be far
ฉันขอสักอย่างจะได้ไหม
– I ask something?

ลองมองขึ้นไปบนฟ้าเธอจะเห็นดวงดาวมากมาย
– Let’s look up to the sky she can see the stars
อยู่กระจัดกระจาย ไปทุกทางและทุกแห่งหน
– Scattered all the way and everywhere.
มองขึ้นไปบนฟ้าเธอจะเห็นว่ามีดาวอยู่ดวงนึง
– Look up to the sky she’ll see that there are stars glittering.
เฉิดฉายมีแสงสว่างยิ่งกว่าใคร
– Gloriously lit than anyone.
ลองมองขึ้นไปบนฟ้าเธอจะเห็นดวงดาวของเธอ
– Let’s look up to the sky you’ll see stars of her
เป็นตัวแทนของฉันในวันที่เรานั้นต้องห่างไกล
– Represent me on the day we must be far
ทำให้เธอได้รู้ว่าตัวฉัน ไม่เคยจะไปไหน
– Let her know that I will never go anywhere
แค่ขอให้เธอมองขึ้นไปบนฟ้า
– Just ask her to look up to the sky
มองไปที่ดาวของเรา
– Look at the stars of the we