Pau Laggies – ¿Por Qué Me Dejaste de Querer? Spanish Lyrics English Translations

Tú eres el cielo
– You are heaven
Mi razón de existir
– My reason to exist
Y cuando te veo
– And when I see you
Me logras derretir
– You make me melt
Pareces un sueño
– You look like a dream
Que quiero repetir
– I want to repeat
Y cuando te beso
– And when I kiss you
No lo puedo creer, que bonita piel
– I can’t believe it, what beautiful skin

Así que, ¿Por qué-e-e-e-e-e-e-e
– So, why-e-e-e-e-e-e
Me dejaste de querer?
– You stopped loving me?
Si yo-o-o-o-o-o-o-o
– If I-o-o-o-o-o-o-o
Te quería hasta el fondo de mi co-o-o-orazón
– I loved you to the bottom of my heart
¿Por qué me dejaste mi amor?
– Why did you leave me my love?
Ouh-ouh ouh oh
– Ouh-ouh ouh oh
Ouh-ouh ouh oh
– Ouh-ouh ouh oh

Así que ya no, mi amor
– So not anymore, my love
Ya no vuelvas por favor
– Please don’t come back
Aunque te quiero, no
– Even though I love you, no
Ya no pienso llorar en las escaleras
– I won’t cry on the stairs anymore
No, mi amor
– No, my love
Que te escriba esta canción
– To write you this song
Es la última, lo juro
– It’s the last one, I swear.
Así que siéntate y disfruta
– So sit back and enjoy

Así que, ¿Por qué-e-e-e-e-e-e-e
– So, why-e-e-e-e-e-e
Me dejaste de querer?
– You stopped loving me?
Si yo-o-o-o-o-o-o-o
– If I-o-o-o-o-o-o-o
Te quería hasta el fondo de mi co-o-o-orazón
– I loved you to the bottom of my heart
¿Por qué me dejaste mi amor?
– Why did you leave me my love?
Ouh-ouh ouh oh
– Ouh-ouh ouh oh
Ouh-ouh ouh oh
– Ouh-ouh ouh oh

Espero verte en unos años
– Hope to see you in a few years
Y que ya hayas terminado tu carrera de biología
– And that you have already finished your biology degree
Que cuides a Dianita
– Take care of Dianita
Que viajes por todo el mundo
– That you travel all over the world
Que vivas cada segundo
– May you live every second
Que sigas tocando el bajo
– Keep playing the bass
Y te vuelvas bajista de Moderatto
– And become a Moderatto bassist
Que cumplas todos tus sueños
– May you fulfill all your dreams
Que des muchos conciertos
– That you give many concerts