Paulina – Fetița Ta De Milioane Romanian Lyrics English Translations

Hoinăream prin lume-n lung și-n lat
– I wandered around the world long and wide
Până să găsesc un om ca tine
– Until I found a man like you
Viața mi-a fost plină de suspine
– My life was full of sobs
Și când era bine mi-era rău
– And when it was good I was bad

Dar când ești aici lumea nu mai e prea mare
– But when you’re here the world isn’t too big anymore
Am s-ajung să fiu fetița ta de milioane
– I’ll end up being your Million-Dollar little girl

Hoinăream printre atâta lume
– I was wandering among so many people
Până să găsesc unde mi-e casa
– Until I find where my home is
Știi ca lumea multe rele-mi spune
– You know how many bad people tell me
Numai vorbe bune nu aud
– Only good words I do not hear

Cum mi-e dor de tine viața mea
– How I miss you my life
Nu credeam c-o să iubesc așa
– I never thought I’d love like this

Poate când se stinge și luna și soarele
– Maybe when the moon and the sun go out
Când nu-mi mai duc picioarele plec din calea ta
– When I stop carrying my feet I’m out of your way
Eu fac milioanele, eu fac milioanele
– I make the millions, I make the millions
Dar nu-i scumpă viață dacă nu ești tu în ea
– But life isn’t expensive if you’re not in it