Philippe Robrecht – Magie Dutch Lyrics English Translations

Ik ben je prins dat weet je, maar jij mijn koningin
– I’m your prince, you know that, but you’re my queen

Wat jij ook vraagt ik ben er
– Whatever you ask, I’m here
Ik doe al wat jij wilt
– I’ll do whatever you want

Ik ben betoverd door jou
– I am enchanted by you
Helemaal weg van jou
– Completely away from you

Jij bent niet van deze wereld
– You are not of this world
Ongrijpbaar als de wind
– Elusive as the wind
Jij hebt ooit mijn wil gestolen
– You once stole my will
Ik volg je als een kind
– I follow you like a child

Ik ben betoverd door jou
– I am enchanted by you
Helemaal weg van jou
– Completely away from you
Je mag me alles vragen
– You can ask me anything
Je mag me alles vragen
– You can ask me anything
Ik zal het ondergaan, maar ga dan met me mee
– I will undergo it, but then come with me
Je mag me alles vragen
– You can ask me anything
Je mag me alles vragen
– You can ask me anything
Ik zal het ondergaan, maar ga dan met me mee
– I will undergo it, but then come with me

Jij blijft me steeds verbazen, als speel je het zelfde spel
– You keep surprising me, like you’re playing the same game
Zo heb ik een rol te spelen
– So I have a role to play
Met jou red ik het wel
– I’ll be fine with you

Ik ben betoverd door jou
– I am enchanted by you
Helemaal weg van jou
– Completely away from you
Jij mag me alles vragen
– You can ask me anything
Jij mag me alles vragen
– You can ask me anything
Ik zal het ondergaan, maar ga dan met me mee
– I will undergo it, but then come with me
Jij mag me alles vragen
– You can ask me anything
Jij mag me alles vragen
– You can ask me anything
Ik zal het ondergaan, maar ga dan met me mee
– I will undergo it, but then come with me
Ga dan met me mee
– Then come with me