Pipe Bueno – Bello Espejismo Spanish Lyrics English Translations

Muchas veces te lo he dicho, que yo te necesito
– Many times I have told you, that I need you
Que si no estás conmigo, se acerca mi final
– That if you’re not with me, my end is near
Que es muy larga tu ausencia y las horas son eternas
– That your absence is very long and the hours are eternal
Esperando que amanezca para ver que tú no estás.
– Waiting for dawn to see you’re gone.

Y cuando voy por la calle y las parejas se besan
– And when I go down the street and couples kiss
Me parece que estas cerca y te veo regresar
– I think you’re close and I see you coming back
Como envidio los amantes, cuando los veo felices
– How I envy lovers, when I see them happy
Pero yo sigo tan triste, que solo pienso en tomar
– But I’m still so sad, I just think about taking

Y fueron quedando botellas vacías y entonces pasó lo que me suponía
– And there were empty bottles left and then what I thought happened
Me quedé dormido y contigo soñé.
– I fell asleep and dreamed of you.
Y cuando te estabas quitando la ropa,
– And when you were taking your clothes off,
Se me resbaló de mi mano la copa,
– My cup slipped out of my hand,
Fue triste el momento en que me desperté
– It was sad the moment I woke up
Regresa conmigo, que te necesito
– Come back with me, I need you
Mi alma te llama y el grito que brota es de puro dolor
– My soul calls you and the cry that springs is of pure pain
Regresa conmigo, te estoy esperando
– Come back with me, I’m waiting for you
Ya no te demores, regresa mi amor.
– Don’t delay anymore, come back my love.

Y esto es … Pipe Bueno
– And this is it … Pipe Good
Oye Jhoan, ay ay ay
– Hey Jhoan, ay ay ay

El tiempo sigue pasando y yo estoy igual de triste
– Time keeps passing and I’m just as sad
Y tu foto que brillaba, con mis besos la borré
– And your photo that shone, with my kisses I erased it
Esperando que me llames y me digas que regrese
– Waiting for you to call me and tell me to come back
Y llorando de tristeza porque no te puedo ver
– And weeping with sadness because I can’t see you

Y cuando voy por la calle y las parejas se besan
– And when I go down the street and couples kiss
Me parece que estas cerca y te veo regresar
– I think you’re close and I see you coming back
Como envidio los amantes cuando los veo felices
– How I envy lovers when I see them happy
Pero yo sigo tan triste que solo pienso en tomar
– But I’m still so sad that I just think about taking

Y fueron quedando botellas vacías y entonces pasó lo que me suponía
– And there were empty bottles left and then what I thought happened
Me quedé dormido y contigo soñé.
– I fell asleep and dreamed of you.
Y cuando te estabas quitando la ropa,
– And when you were taking your clothes off,
Se me resbaló de mi mano la copa,
– My cup slipped out of my hand,
Fue triste el momento en que me desperté
– It was sad the moment I woke up
Regresa conmigo, que te necesito
– Come back with me, I need you
Mi alma te llama y el grito que brota es de puro dolor
– My soul calls you and the cry that springs is of pure pain
Regresa conmigo, te estoy esperando
– Come back with me, I’m waiting for you
Ya no te demores, regresa mi amor.
– Don’t delay anymore, come back my love.