Portion Boys Feat. Matti ja Teppo – Vauhti kiihtyy Finnish Lyrics English Translations

Minä tunnen kuinka vauhti kiihtyy
– I feel the pace accelerating
Tule mukanani juhlimaan
– Come and celebrate with me
Tää on paikka, jossa kansa viihtyy
– This is a place where the people are happy
Tänään tunnelmasta kunnolla kiinni saan
– ♪ Tonight I’m gonna catch up ♪
Lennän aurinkoon
– I fly into the sun

Mikä oli vikana ja kuka oli takana
– What was wrong and who was behind
Ku Kadetilla talla pohjas TuSuun piti karata?
– When did a cadet have to run away?
Läpi Hämeenlinnan väylän, Keimolanportin
– Through Hämeenlinna fairway, Keimolanport
Poliisitkin pysäytti ja vei ajokortin
– Cops pulled over and took driver’s license
Ei selitykset auta, ku on vauhtia liikaa
– Explanations don’t help but speed too much
Tulisuudelmassa olis tarjolla priimaa
– I’d love to have some valedictorian in a fire kiss.
Piti kuskii vaihtaa, nopee jatkettiin matkaa
– I had to change the driver, we moved on fast
Täältä tullaan, “never forget” Hotelli Vantaa
– Here I come, “never forget” Hotel Vantaa

Vantaa, Va-Va-Va-Vantaa
– Vantaa, Va-Va-Va-Vantaa
Minä-minä-minä…
– Me-me-me…

Minä tunnen kuinka vauhti kiihtyy
– I feel the pace accelerating
Tule mukanani juhlimaan
– Come and celebrate with me
Tää on paikka, jossa kansa viihtyy
– This is a place where the people are happy
Tänään tunnelmasta kunnolla kiinni saan
– ♪ Tonight I’m gonna catch up ♪
Tänä yönä tosi vahva kestää
– ♪ Tonight, it’s really strong ♪
Monen tunnin päässä aamu on
– Many hours away the morning is
Mutta kuka voisi meitä estää
– But who could stop us
Kun mä lennän sinun kanssasi aurinkoon
– When I fly with you into the sun
Lennän aurinkoon
– I fly into the sun
Lennän aurinkoon
– I fly into the sun
Lennän aurinkoon
– I fly into the sun

Aamu lähenee ja Audis skoolataan kirkasta
– Dawn draws near and Audis cheers clear
Lattee sekä autia saako mistään hinnasta
– Lattes and autia can you get at any price
Huudetaan, “Ehtii sitä myöhemminki koisii”
– We’ll shout, ” There’ll be plenty of time later.””
Nautitaan hetkestä ja uppoudutaan toisiin
– Let’s enjoy the moment and immerse ourselves in others
Kenraali mun nimi on ja tosi vahva kestää
– My name is general and it’s very strong
Jos en lentäs aurinkoiseen varmaan pitäs estää
– If I don’t fly into the sunshine I should probably stop
Olen astronautti, taidan viedä sinut kuuhun
– I’m an astronaut. I think I’ll take you to the moon.
One-way-ticket ja koko matka boom boom
– One-way ticket and full travel boom boom

Boom boom
– Boom boom
Minä-minä-minä…
– Me-me-me…

Minä tunnen kuinka vauhti kiihtyy
– I feel the pace accelerating
Tule mukanani juhlimaan
– Come and celebrate with me
Tää on paikka, jossa kansa viihtyy
– This is a place where the people are happy
Tänään tunnelmasta kunnolla kiinni saan
– ♪ Tonight I’m gonna catch up ♪
Tänä yönä tosi vahva kestää
– ♪ Tonight, it’s really strong ♪
Monen tunnin päässä aamu on
– Many hours away the morning is
Mutta kuka voisi meitä estää
– But who could stop us
Kun mä lennän sinun kanssasi aurinkoon
– When I fly with you into the sun
Lennän aurinkoon
– I fly into the sun
Lennän aurinkoon
– I fly into the sun
Lennän aurinkoon
– I fly into the sun

Minä tunnen kuinka vauhti kiihtyy
– I feel the pace accelerating
Tule mukanani juhlimaan
– Come and celebrate with me
Tää on paikka, jossa kansa viihtyy
– This is a place where the people are happy
Tänään tunnelmasta kunnolla kiinni saan
– ♪ Tonight I’m gonna catch up ♪
Tänä yönä tosi vahva kestää
– ♪ Tonight, it’s really strong ♪
Monen tunnin päässä aamu on
– Many hours away the morning is
Mutta kuka voisi meitä estää
– But who could stop us
Kun mä lennän sinun kanssasi aurinkoon
– When I fly with you into the sun
Lennän aurinkoon
– I fly into the sun

Minä tunnen kuinka vauhti kiihtyy
– I feel the pace accelerating
Tule mukanani juhlimaan
– Come and celebrate with me
Tää on paikka, jossa kansa viihtyy
– This is a place where the people are happy
Tänään tunnelmasta kunnolla kiinni saan
– ♪ Tonight I’m gonna catch up ♪
Tänä yönä tosi vahva kestää
– ♪ Tonight, it’s really strong ♪
Monen tunnin päässä aamu on
– Many hours away the morning is
Mutta kuka voisi meitä estää
– But who could stop us
Kun mä lennän sinun kanssasi aurinkoon
– When I fly with you into the sun
Lennän aurinkoon
– I fly into the sun
Lennän aurinkoon
– I fly into the sun
Lennän aurinkoon
– I fly into the sun
Lennän aurinkoon
– I fly into the sun