Rana Alagöz – Aşkın Gözü Kör Mü Turkish Lyrics English Translations

Haykırsan dünyaya anlamazlar derdini
– If you shout, they won’t understand your problem to the world
Yaşamak güzel deyip de aldatma kendini
– Don’t deceive yourself by saying it’s good to live
Seni hiç arayıp sormasa sevginin farkına varmasa
– If he never calls you and asks you, if he doesn’t realize your love
Başkalarının gözüne daha tatlı bakıyorsa
– If he looks into other people’s eyes more sweetly
Ah
– Oh

Bak bakalım o zaman neşeli geçiyor mu zaman
– Let’s see if it’s a joyful time then
Yoksa kırılıp bu hayata küser mi hemen insan
– Or does he break down and get upset with this life right away

Ne dersin aşkın gözü kör mü acaba
– What do you think, is your love blindfolded
Uyan artık bitti bu rüya
– Wake up, this dream is over
Seviyor sevilmiyorsan boşver aldırma
– Don’t mind if you like it or not
Ne dersein aşkın gözü kör mö acaba
– I wonder if love is blind to whatever you say
Uyan artık bitti bu rüya
– Wake up, this dream is over
Seviyor sevilmyorsan boşver aldırma
– If you don’t pay any attention sevilmyor likes

Haykırsan dünyaya anlamazlar derdini
– If you shout, they won’t understand your problem to the world
Seviyor beni deyip de aldatma kendini
– Don’t deceive yourself by saying that you love me
Yanına geldiği anda kalbi bir başkasındaysa
– If someone else has his heart the moment he comes to you
Birde sevdiği kıza taktığını sana anlatsa
– And if he told you that he’s obsessed with the girl he loves
Ah
– Oh

Bak bakalım o zaman neşeli geçiyor mu zaman
– Let’s see if it’s a joyful time then
Yoksa kırılıp bu hayata küser mi hemen insan
– Or does he break down and get upset with this life right away

Ne dersin aşkın gözü kör mü acaba
– What do you think, is your love blindfolded
Uyan artık bitti bu rüya
– Wake up, this dream is over
Seviyor sevilmiyorsan boşver aldırma
– Don’t mind if you like it or not
Ne dersin aşkın gözü kör mü acaba
– What do you think, is your love blindfolded
Uyan artık bitti bu rüya
– Wake up, this dream is over
Seviyor sevilmiyorsan boşver aldırma
– Don’t mind if you like it or not

Ne dersin aşkın gözü kör mü acaba
– What do you think, is your love blindfolded
Uyan artık bitti bu rüya
– Wake up, this dream is over
Seviyor sevilmiyorsan boşver aldırma
– Don’t mind if you like it or not

Aşkın gözü kör mü acaba
– I wonder if love is blind
Uyan artık bitti bu rüya
– Wake up, this dream is over
Seviyor sevilmiyorsan boşver aldırma
– Don’t mind if you like it or not
Aşkın gözü kör mü acaba
– I wonder if love is blind