Reynmen, Zeynep Bastık, Arem Ozguc & Arman Aydin – Yalan Turkish Lyrics English Translations

(Yalan, yalan, yalan)
– (Lie, lie, lie)
Yalan, yalan, yalan)
– Lie, lie, lie)
Yalan yalan yalan
– Lie lie lie
Yalan yalan yalan
– Lie lie lie

Durumu özetleyen bi’ bakış attın da
– You’ve taken a look at the situation that sums it up
Yanımdasın, bu nasıl kaçış?
– You’re with me, how is this an escape?
Bi’ yanıp bi’ sönen ateşi yaktın da bunların hepsi
– You’ve lit a fire that’s flashing, and that’s all
Palavra palavra
– Bullshit

Yine de sensiz dolamaz saraylar
– Nevertheless, the palaces can not be filled without you
Çiçeklerim açamaz baharda
– My flowers can’t bloom in the spring
Bize yok bizden başka fayda
– There is no other benefit for us than us

Sende kaldı aklım
– You stayed in my mind
Ama bununla hep savaştım
– But I’ve always fought this
Bu kadar büyük mü aşkın?
– Is your love that big?
(Yalan, yalan, yalan)
– (Lie, lie, lie)

Teslim oldum artık
– I’ve surrendered now
Beni durdurur mu sandın?
– Did you think he’d stop me?
Ne kelepçeler ne mantık
– No handcuffs, no logic
(Yalan, yalan, yalan)
– (Lie, lie, lie)

Yalan, yalan, yalan
– Lie, lie, lie
Yalan, yalan, yalan
– Lie, lie, lie
Yalan, yalan, yalan
– Lie, lie, lie
(Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan)
– (Lie, lie, lie, lie, lie)
Yalan, yalan, yalan
– Lie, lie, lie
(Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan
– (Lie, lie, lie, lie, lie
(Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan)
– (Lie, lie, lie, lie, lie)

Of, benim derdim
– Oh, my problem
Sana benim derdim
– I’d call you mine
Nasıl da emin kendinden yalanlarından
– How confident are you in your lies
Yüzüme bakarken aynı anda nasıl attın bana palavra
– How you bragged to me while looking at my face at the same time
Sana yaşamak varken oldum kadavra
– I became a cadaver when I could live with you

Sende kaldı aklım
– You stayed in my mind
Ama bununla hep savaştım
– But I’ve always fought this
Bu kadar büyük mü aşkın?
– Is your love that big?
(Yalan, yalan, yalan)
– (Lie, lie, lie)

Teslim oldum artık
– I’ve surrendered now
Beni durdurur mu sandın?
– Did you think he’d stop me?
Ne kelepçeler ne mantık
– No handcuffs, no logic
(Yalan, yalan, yalan)
– (Lie, lie, lie)

Yalan, yalan, yalan (Yalan)
– Lie, lie, lie (lie)
Yalan, yalan, yalan (Yalan)
– Lie, lie, lie (lie)
(Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan
– (Lie, lie, lie, lie, lie
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan)
– Lie, lie, lie, lie, lie)
Yalan, yalan, yalan
– Lie, lie, lie
(Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan)
– (Lie, lie, lie, lie, lie)