Ricardo Cocciante – Bella Sin Alma Spanish Lyrics English Translations

Y ahora siéntate
– And now sit down
En esa silla
– In that chair
Esta vez escúchame
– This time listen to me
Sin interrumpirme
– Without interrupting me

Hace tanto tiempo que
– It’s been so long
Quiero decírtelo
– I want to tell you
Vivir contigo
– Living with you
Es ya inútil
– It’s useless

Todo sin alegría
– All without joy
Sin una lágrima
– Without a tear
Nada que decirte
– Nothing to tell you
Ni en el futuro
– Nor in the future

En tu trampa
– In your trap
También he caído
– I’ve also fallen
El amante próximo
– The next lover
Tiene mi sitio
– He’s got my place.

Pobre diablo
– Poor devil.
¡Qué pena me da!
– I’m so sorry!

Cuando te haga el amor
– When I make love to you
Te pedirá más y más
– He’ll ask for more and more
Se lo darás
– You’ll give it to him.
Porque lo haces así
– Because you do it that way
Como disimulas
– How you hide
Se te hace cómodo
– It makes you comfortable

Y ahora sé quién eres
– And now I know who you are
Y no sufro más
– And I don’t suffer anymore
Y si nada crees
– And if nothing you believe
Te lo demostraré
– I’ll prove it to you.
Y esta vez
– And this time
Tú lo recordaras
– You will remember

Y ahora desnúdate
– And now undress
Como ya sabes tú
– As you already know
No te equivoques
– Make no mistake
No me importas tú
– I don’t care about you.
Tú me desearas
– You wished me
Bella sin alma
– Beautiful without soul

Na, na, na-na
– Na, na, na-na
Na-na, na-na-na
– Na-na, na-na-na
Na, na, na-na-na
– Na, na, na-na-na
Na, na-na-na, na
– Na, na-na-na, na
Na, na, na-na
– Na, na, na-na
Na-na, na, na-na
– Na-na, na, na-na