Robinhood Feat. Asmirandah – Salahkah Kita Indonesian Lyrics English Translations

Bila waktu terus memanggil
– When time keeps calling
Agar dua hati dapat menyatu
– So two hearts can be fused
Bukan aku tak ingin cinta
– Not that I don’t want to love
Tapi aku takut menyakitimu
– But I’m afraid to hurt you

Dan kini aku jauh darimu
– And now I’m far away from you
Ada yang hilang dari hatiku
– There are lost of my heart
Cinta tak dapat ditebak apa maunya hati
– Love can’t guess what he wants hearts
Salahkah kita?
– Is it wrong for us?

Bukan maksud menduakanmu
– Not mean menduakanmu
Aku tak ingin mendustai hati (hatimu)
– I don’t want to deceive heart (your heart)
Aku juga mencintaimu
– I love you too
Kumenjauh hanya untuk berfikir
– Kumenjauh just to think

Dan kini aku jauh darimu
– And now I’m far away from you
Ada yang hilang dari hatiku (dari hatimu)
– There are lost of my heart (from your heart)
Letih memandang wajah hari
– Weary look upon the face of the day
Yang memanduku ‘tuk mencarimu
– Which lead me to looking for you

Cinta tak dapat ditebak apa maunya hati
– Love can’t guess what he wants hearts
Salahkah kita?
– Is it wrong for us?
Hanya tak bisa dustai hati untuk mencinta
– Just tak bisa dustai heart to love
Salahkah kita?
– Is it wrong for us?

Ho-ho-ho
– Ho-ho-ho

Bukan aku tak ingin cinta (tak ingin cinta)
– Not that I don’t want love (don’t want love)
Tapi aku takut menyakitimu
– But I’m afraid to hurt you

Dan kini aku jauh darimu
– And now I’m far away from you
Ada yang hilang dari hatiku
– There are lost of my heart
Letih memandang wajah hari
– Weary look upon the face of the day
Yang memanduku ‘tuk mencarimu
– Which lead me to looking for you

Cinta tak dapat ditebak apa maunya hati
– Love can’t guess what he wants hearts
Salahkah kita?
– Is it wrong for us?
Hanya tak bisa dustai hati untuk mencinta
– Just tak bisa dustai heart to love
Salahkah kita?
– Is it wrong for us?

Hoo – haa Cinta
– Hoo – haa Love

Biarlah semua kini kita berpisah
– Let all now we’re parted
Namun hati kita tetap menyatu
– However, our hearts remain together
Ku sangat rindu ingin bertemu sampai
– I really miss want to meet up
Tujuh purnama ku tetap menunggu
– Tujuh purnama I keep waiting for
Bila waktu terus memanggil
– When time keeps calling