Rosana – A Fuego Lento Spanish Lyrics English Translations

A fuego lento tu mirada
– To simmer your gaze
A fuego lento tu nada
– To simmer your nothing
Vamos tramando esta locura
– We’re plotting this madness
Con la fuerza de los vientos
– With the strength of the winds
Y el calor de la ternura
– And the warmth of tenderness

Sigue el camino del cortejo
– Follow the path of courtship
A fuego lento, a fuego viejo
– Slow fire, old fire
Sigue avivando nuestra llama
– Keep stoking our flame
Con todo lo que te quiero
– With all that I love you
Y lo mucho que me amas
– And how much you love me

A fuego lento me haces agua
– To simmer you make me water
Contigo tengo el alma enamorada
– With you I have the soul in love
Me llenas, me vacías, me desarmas
– You fill me, you empty me, you disarm me
Ay, ay, ay, amor cuando me amas
– Oh, oh, oh, love when you love me

A fuego lento revoltosas
– Simmering revolts
Caricias que parecen mariposas
– Caresses that look like butterflies
Se cuelan por debajo de la ropa
– They sneak under clothes
Y van dejando el sentimiento
– And they leave the feeling
Amor forjado a fuego lento
– Love forged in a slow fire

A fuego lento mi cintura
– Simmering my waist
A fuego lento y con lisura
– Simmering and smooth
Vamos tramando este alboroto
– We’re plotting this fuss.
Con la danza de los mares
– With the dance of the seas
Y el sabor del poco a poco
– And the taste of little by little

Sigo el camino del cortejo
– I follow the path of courtship
A fuego lento a fuego añejo
– A simmer a simmer añejo
Sigo avivando nuestra llama
– I keep stoking our flame
Tantos días como sueños
– As many days as dreams
Tantos sueños que no acaban
– So many dreams that do not end

A fuego lento me haces agua
– To simmer you make me water
Contigo tengo el alma enamorada
– With you I have the soul in love
Me llenas, me vacías, me desarmas
– You fill me, you empty me, you disarm me
Ay, ay, ay, amor cuando me amas
– Oh, oh, oh, love when you love me

A fuego lento revoltosas
– Simmering revolts
Caricias que parecen mariposas
– Caresses that look like butterflies
Se cuelan por debajo de la ropa
– They sneak under clothes
Y van dejando el sentimiento
– And they leave the feeling
Amor forjado a fuego lento
– Love forged in a slow fire

A fuego lento, a fuego lento ay ay
– Simmering, simmering ay ay
A fuego lento, a fuego lento
– Simmering, simmering
A fuego lento, a fuego lento
– Simmering, simmering

A fuego lento me haces agua
– To simmer you make me water
Contigo tengo el alma enamorada
– With you I have the soul in love
Me llenas, me vacías, me desarmas
– You fill me, you empty me, you disarm me
Ay, ay, ay, amor cuando me amas
– Oh, oh, oh, love when you love me

A fuego lento revoltosas
– Simmering revolts
Caricias que parecen mariposas
– Caresses that look like butterflies
Se cuelan por debajo de la ropa
– They sneak under clothes
Y van dejando el sentimiento
– And they leave the feeling
Amor forjado a fuego lento
– Love forged in a slow fire

A fuego lento me haces agua
– To simmer you make me water
Contigo tengo el alma enamorada
– With you I have the soul in love
Me llenas, me vacías, me desarmas
– You fill me, you empty me, you disarm me
Ay, ay, ay, amor cuando me amas
– Oh, oh, oh, love when you love me

A fuego lento revoltosas
– Simmering revolts
Caricias que parecen mariposas
– Caresses that look like butterflies
Se cuelan por debajo de la ropa
– They sneak under clothes
Y van dejando el sentimiento
– And they leave the feeling
Amor forjado a fuego
– Love forged by fire
Amor forjado a fuego
– Love forged by fire
Amor forjado a fuego lento
– Love forged in a slow fire