Salah Al Zadjali – Ayyar Arabic Lyrics English Translations

وش صاروش صار / وش اللي غيرني . ما عدت اعرفني طبيت في المطب
– It was a big one that changed me . I don’t know me anymore. I was in the mud
عيار / كانو يسموني . وكلهم يعرفوني مالي انا والحب
– Caliber / they call me . And they all know me, my money and love
ما دار / في بالي الخالي . اتعلق بغالي واضيع انا فالدرب
– Ma Dar / in Bali empty . I hang on my mules and I’m lost in the train
وش صار / وش صار لهالقلب . حب وعشق وانحب وانا ادري انه صعب
– He’s got his heart . Love and love and I know it is difficult
قالو / غير فهندامه . والليل ما ينامه متعذب ومحروم
– They said / changed it . And the night is what he sleeps tortured and deprived
وآقول / آنا مهو أنا . من بعد يا دانه صرت اسمع ام كلثوم
– And I say, Anna, I am . After that, Danah, I heard Umm Kulthum
معذور / من زهرة الفلي . متغيرن كلي والأمس ما هو اليوم
– Excused / from the FLI flower . Total variable and yesterday what is today
وش صار / وش صار لهالقلب . حب وعشق وانحب وانا ادري انه صعب
– He’s got his heart . Love and love and I know it is difficult
حبيت / لا تسألوني ليش . يمكن عقل او طيش والحاله هي حاله
– Don’t ask me not to. Can mind or indiscretion and the situation is a situation
سويت / في نفسي القصه . وما فادت القرصه غنيت مواله
– Sweet / in myself the story . And what the CD sang moalah
يا ليت / تنفعني كلمة لو . ما كنت احبه هو مالي انا وماله
– I wish I could use the word Lo . What I loved was my money and his money
وش صار / وش صار لهالقلب . حب وعشق وانحب وانا ادري انه صعب
– He’s got his heart . Love and love and I know it is difficult
/ وش اللي غيرني . ما عدت اعرفني طبيت في المطب
– Who changed me . I don’t know me anymore. I was in the mud
عيار / كانو يسموني . وكلهم يعرفوني مالي انا والحب
– Caliber / they call me . And they all know me, my money and love
ما دار / في بالي الخالي . اتعلق بغالي واضيع انا فالدرب
– Ma Dar / in Bali empty . I hang on my mules and I’m lost in the train
وش صار / وش صار لهالقلب . حب وعشق وانحب وانا ادري انه صعب
– He’s got his heart . Love and love and I know it is difficult
قالو / غير فهندامه . والليل ما ينامه متعذب ومحروم
– They said / changed it . And the night is what he sleeps tortured and deprived
وآقول / آنا مهو أنا . من بعد يا دانه صرت اسمع ام كلثوم
– And I say, Anna, I am . After that, Danah, I heard Umm Kulthum
معذور / من زهرة الفلي . متغيرن كلي والأمس ما هو اليوم
– Excused / from the FLI flower . Total variable and yesterday what is today
وش صار / وش صار لهالقلب . حب وعشق وانحب وانا ادري انه صعب
– He’s got his heart . Love and love and I know it is difficult
حبيت / لا تسألوني ليش . يمكن عقل او طيش والحاله هي حاله
– Don’t ask me not to. Can mind or indiscretion and the situation is a situation
سويت / في نفسي القصه . وما فادت القرصه غنيت مواله
– Sweet / in myself the story . And what the CD sang moalah
يا ليت / تنفعني كلمة لو . ما كنت احبه هو مالي انا وماله
– I wish I could use the word Lo . What I loved was my money and his money
وش صار / وش صار لهالقلب . حب وعشق وانحب وانا ادري انه صعب
– He’s got his heart . Love and love and I know it is difficult