Sarius – Zasięg Dialect Lyrics English Translations

Oto ja, Twój największy przyjaciel
– Here I am, your greatest friend
Choć tacy ranią najbardziej
– Though they hurt the most
To Ty jesteś ten antihype, wiesz?
– You’re the antihype, you know?
Nie wierzysz i w lustro nie patrzysz
– You don’t believe and you don’t look in the mirror
Straciłeś już prawie te wiarę
– You’ve almost lost your faith.
Popiół spada na parapet
– Ash falls on the windowsill
Czujesz powietrze jak latem
– You feel the air like summer
Przez moment jest prawie jak dawniej
– For a moment, it’s almost like it used to be.

Ścieli to drzewo, co było tu zawsze
– Cut down this tree that’s always been here
Wydali wyrok na Ciebie i na mnie
– They passed judgment on you and me.
Chcieli tu kogoś takiego se znaleźć
– They wanted to find someone like that.
Kto ma gorszą chatę czy na twarzy wadę
– Who has a worse hut or a defect on his face

Zawsze jest fajnie się pochwalić żartem
– It’s always fun to brag about a joke
Ty wyglądasz najsłabiej
– You look the weakest.
Wrócisz do domu, weźmiesz to naprawdę
– You go home, you take it for real
Choć ze wszystkimi się z siebie też śmiałeś
– Although you were laughing at yourself with everyone
Codziennie przed snem, przy umywalce
– Every night before bed, by the sink
Powtarzasz: “Więcej nie będziesz już błaznem”
– You say, ” you will never be a fool again.”
Stoisz w kolejce by zostać topielcem
– You’re in line to become a drowning man.
Męczą Cię skurwiele, się robi żal matce
– You’re tired of motherfuckers, you feel sorry for your mother.

Zamknięta przestrzeń
– Closed space
Jesteś jak w klatce
– You’re in a cage.
Już zapominałeś, się przypatrz dokładnie, bo masz w sobie zasięg, więc łącz się ze mną, bo włącznie ze mną
– You already forgot, look closely, because you have the range, so connect with me, because including me
Masz w sobie diament i piękno
– You have a diamond and beauty in you
Masz talent do czegoś
– You have a knack for something.
Co zmienia wpierdol
– What changes the fuck
Czy to co tamci twierdzą
– Is what they say
Popraw swój zasięg bo widzę jest kiepsko
– Improve your range because I see it is bad
Ledwo odbierasz, a miałeś pamiętać
– You’re barely answering, and you’re supposed to remember
To pewnie przez to, że jasna cholera
– It’s probably because the holy shit
Sam spadłem na beton i wróciłem teraz
– I fell on the concrete myself and I’m back now
Rzuciłem melanż, on wraca jak demon
– I quit melange, he comes back like a demon
Mój krótki wzrok mnie pchał za daleko, mam pewność
– My short sight was pushing me too far, I’m sure

Wiesz co było nadzieją?
– You know what was hope?
Ja prawie wszystko traciłem już nieraz
– I’ve lost almost everything before.
Z tyloma rzeczami problemy do teraz
– With so many things problems until now
Lecz gdy nie wierzyłem, że się tu pozbieram
– But when I didn’t believe I could get here
To dalej wierzyłem, że muszę to śpiewać
– I still believed I had to sing it.

To jest wysoka cena
– This is a high price
Trzeba podnosić te głowę
– You have to lift those head
Chcą nam grzebać w zasięgach
– They want to mess with our coverage.
Mówią, że nam nie po drodze
– They say we’re not on our way
Ciebie prawie już nie ma
– You’re almost gone.
Dłużej już tak nie możesz
– You can’t do this anymore.
Kiedy jak nie tu i teraz
– When if not here and now
Musisz opuścić te norę
– You need to get out of this hole.

Kolejkę polej, bo życie jest chore
– Pour the queue, because life is sick
Bo życie jest dobre kiedy już nie mogę
– Because life is good when I can’t
Całe miesiące milczę nad rosołem
– I’ve been silent for months over the broth.
I nic go nie zjem, po co go wziąłem
– And I won’t eat it. why did I take it?
Odbieram te moce i powtarzam sobie, że ktoś na tym świecie pokocha mnie może
– I take away these powers and tell myself that someone in this world will love me maybe
Zaciśnie dłonie za to co robię, jak żona za męża gdy wraca po nocce
– He’ll clasp his hands for what I do, like a wife for her husband when he comes home after a night’s sleep.

Łącz się ze mną
– Connect with me
Przez ciemność, łącz się ze mną
– Through the darkness, connect with me
Przez piekło, łącz się ze mną
– Through hell, connect with me
Przez słabość, łącz się ze mną
– Through weakness, connect with me
Bo masz ją, włącznie ze mną
– Because you have it, including me
Masz braci siostry, wiesz to
– You have brothers and sisters, you know that
Nie słucham tych, co biegną
– I don’t listen to those who run
Ja słucham tych, co zechcą
– I listen to what they want.

Dlatego, łącz się ze mną
– Therefore, connect with me
Przez ciemność, łącz się ze mną
– Through the darkness, connect with me
Przez piekło, łącz się ze mną
– Through hell, connect with me
Przez słabość, łącz się ze mną
– Through weakness, connect with me
Bo masz ją, włącznie ze mną
– Because you have it, including me
Masz braci siostry, wiesz to
– You have brothers and sisters, you know that
Nie słucham tych, co biegną
– I don’t listen to those who run
Ja słucham tych, co zechcą
– I listen to what they want.
Dlatego
– That’s why

Łącz się ze mną
– Connect with me
Przez ciemność, łącz się ze mną
– Through the darkness, connect with me
Przez piekło, łącz się ze mną
– Through hell, connect with me
Przez słabość, łącz się ze mną
– Through weakness, connect with me
Bo masz ją, włącznie ze mną
– Because you have it, including me
Masz braci siostry, wiesz to
– You have brothers and sisters, you know that
Nie słucham tych, co biegną
– I don’t listen to those who run
Ja słucham tych, co zechcą
– I listen to what they want.

Dlatego, łącz się ze mną
– Therefore, connect with me
Przez ciemność, łącz się ze mną
– Through the darkness, connect with me
Przez piekło, łącz się ze mną
– Through hell, connect with me
Przez słabość, łącz się ze mną
– Through weakness, connect with me
Bo masz ją, włącznie ze mną
– Because you have it, including me
Masz braci siostry, wiesz to
– You have brothers and sisters, you know that
Nie słucham tych, co biegną
– I don’t listen to those who run
Ja słucham tych, co zechcą
– I listen to what they want.
Dlatego (dlatego, dlatego, dlatego)
– That’s why (that’s why, that’s why, that’s why)