SERIOUS BACON – จะกลับไปดีกับเขาก็บอก Thai Lyrics English Translations

จะกลับไปดีกับเขา ก็แค่บอก
– Will return to the great, he just told
รู้ตัวตลอด อีกเดี๋ยวก็คงต้องไป
– Know forever more you’ll have to go

อีกครั้งที่ได้เป็นที่ปรึกษา
– Once again as a consultant
เวลาที่เธอทะเลาะกับเขา
– The time she quarrel with him.
คราวนี้เขาไปมองใครหรือเปล่า
– This time he went to look anyone?
หรือมีอะไรที่คิดมากไป
– Or is there anything too serious

ก็ฉันเป็นคนคอยถาม
– I ask
จนมันจำเรื่องของเธอกับเขา
– Until it’s remember her with him.
ได้จนขึ้นใจ
– Until the mind
แต่เธออยากเล่าอะไรอีกไหม
– But you want to talk about anything else?

คอยอยู่ข้างเธอ
– Waiting beside her.
ในวันที่เขาทำตัวไม่ดี
– In the day, he’s in a bad
แล้วเธอก็กลับไปทุกที
– Then she went back to the Fairgrounds
คราวนี้คงไม่ต่างกัน
– This time no different.

จะกลับไปดีกับเขา ก็แค่บอก
– Will return to the great, he just told
รู้ตัวตลอด อีกเดี๋ยวก็คงต้องไป
– Know forever more you’ll have to go
คนอย่างเราทำได้ แค่คอยปลอบ
– People like us can only comforted
รับฟังตลอด อย่าไปเผลอคิดไกล
– Listen to forever, don’t accidentally think far
เป็นคนสำคัญ เมื่อเธอไม่มีเขา
– A key figure when she was without him.
แค่เพียงชั่วคราว เมื่อเธอเศร้าใจ
– Just temporary, when she was
เธอดีกับเขาเมื่อไหร่
– She was good to him when
ฉันก็ต้องไปอยู่ดี
– I need to go anyway.

กี่ครั้งที่เขาทำตัวใจร้าย
– How many times was he acting so mean
แต่เธอคงให้อภัยใช่ไหม
– But she would forgive?
ต่อให้ต้องเสียน้ำตาเท่าไหร่
– Even to tears, and how much
แต่เดี๋ยวเธอก็กลับไป
– But you’ll be back

คอยอยู่ข้างเธอ
– Waiting beside her.
ในวันที่เขาทำตัวไม่ดี
– In the day, he’s in a bad
แล้วเธอก็กลับไปทุกที
– Then she went back to the Fairgrounds
คราวนี้คงไม่ต่างกัน
– This time no different.

จะกลับไปดีกับเขา ก็แค่บอก
– Will return to the great, he just told
รู้ตัวตลอด อีกเดี๋ยวก็คงต้องไป
– Know forever more you’ll have to go
คนอย่างเราทำได้ แค่คอยปลอบ
– People like us can only comforted
รับฟังตลอด อย่าไปเผลอคิดไกล
– Listen to forever, don’t accidentally think far
เป็นคนสำคัญ เมื่อเธอไม่มีเขา
– A key figure when she was without him.
แค่เพียงชั่วคราว เมื่อเธอเศร้าใจ
– Just temporary, when she was
เธอดีกับเขาเมื่อไหร่
– She was good to him when
ฉันก็ต้องไปอยู่ดี
– I need to go anyway.

จะกลับไปดีกับเขา ก็แค่บอก
– Will return to the great, he just told
รู้ตัวตลอด อีกเดี๋ยวก็คงต้องไป (ก็แค่บอกกันมา)
– Know forever more you’ll have to go (just tell me)
คนอย่างเราทำได้ แค่คอยปลอบ
– People like us can only comforted
รับฟังตลอด อย่าไปเผลอคิดไกล
– Listen to forever, don’t accidentally think far
เป็นคนสำคัญ เมื่อเธอไม่มีเขา
– A key figure when she was without him.
แค่เพียงชั่วคราว เมื่อเธอเศร้าใจ
– Just temporary, when she was
เธอดีกับเขาเมื่อไหร่
– She was good to him when
ฉันก็ต้องไปอยู่ดี
– I need to go anyway.

เธอดีกับเขาเมื่อไหร่
– She was good to him when
ฉันก็ต้องไป
– I just need to go to