SG WANNABE – Love You Korean Lyrics English Translations

다시 한번만 날 사랑해줘요 그댄 날 벌써 잊은건가요
– Love me once again. You’ve already forgotten me.
다시 한번만 날 돌아봐줘요
– Just look back at me once again.

전화도 한번 없는 그대가
– You don’t even have a phone.
나는 너무나도 야속해 술을 마셨어요
– I was so wild that I drank.
그대가 싫어하는 담배도
– You don’t like cigarettes.
나는 그댈 위해 며칠째 끊고 있었는데
– I’ve been hanging up for you for a few days.
이젠 그대의 집앞에서 밤이 늦도록 기다렸는데 오오오
– Now I’m waiting for the night to be late in front of your house, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
그댄 가로등 불빛아래 다른사람과 입맞춤을 해 버렸네요
– You kissed someone under the light of a street lamp.

다시 한번만 날 사랑해줘요 그댄 날 벌써 잊은건가요
– Love me once again. You’ve already forgotten me.
다시 한번만 날 돌아봐줘요 나를 떠나가지 말아요
– Just look back at me once again. Don’t leave me.
라이엘라 랄라랄라랄라 라이엘라
– Laiella Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala
라이엘라 랄라랄라랄라 라이엘라
– Laiella Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala
다시 한번만 날 사랑해줘요 나를 떠나가지 말아요
– Just love me once again. Don’t leave me.

그때 들리던 노래 소리 그대가 좋아하던 그 노래 오오오
– The sound of the song you heard at that time, the song you liked, oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
나는 웃어도 눈물이 나
– I laugh, I weep.
그 노래 그 가사가 얼마나 와닿던지
– The song, the lyrics, the lyrics, the lyrics, the lyrics, the lyrics, the lyrics, the lyrics, the

다시 한번만 날 사랑해줘요 그댄 날 벌써 잊은건가요
– Love me once again. You’ve already forgotten me.
다시 한번만 날 돌아봐줘요 나를 떠나가지 말아요
– Just look back at me once again. Don’t leave me.
그댈 죽도록 난 사랑하는데 이렇게 나를 떠날건가요
– I love you to die, and you’re going to leave me like this.
그댈 죽도록 난 기다리는데 다시 내게 돌아와줘요
– I’m waiting for you to die, but come back to me.
라이엘라 랄라랄라랄라 라이엘라
– Laiella Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala
라이엘라 랄라랄라랄라 라이엘라
– Laiella Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala
라이엘라 랄라랄라랄라 라이엘라
– Laiella Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala
라이엘라 랄라랄라랄라 라이엘라
– Laiella Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala Lala

미안해 잘해준게 하나 없어서
– I’m sorry. I didn’t have one good thing.
미안해 아픈 추억만 남겨줘서
– I’m sorry. I only left sick memories.
사랑해
– I love you.