Sido – Mit Dir German Lyrics English Translations

Ich bin nur komplett mit dir
– I’m just complete with you
Ich teile mein Bett mit dir
– I share my bed with you
Hab’ so gerne Sex mit dir
– I like having sex with you so much
Am besten jetzt und hier
– Preferably now and here
Ich würd alles teil’n mit dir
– I would share everything with you
Bin so gern allein mit dir
– I like to be alone with you
Baby, ich wein’ mit dir
– Baby, I’m crying with you
Also bleib bei mir
– So stay with me

Ich lache mit dir, ich leide mit dir
– I laugh with you, I suffer with you
Komm’ morgens nach Hause, zähl’ Scheine mit dir
– Come home in the morning, count bills with you
Betrunken mit dir, am Ende mit dir
– Drunk with you, in the end with you
Herz repariert, jetzt schenk’ ich es dir
– Heart repaired, now I’ll give it to you
Am Boden mit dir, geflogen mit dir
– On the ground with you, flying with you
Es ist so viel passiert
– So much has happened
Durch die Hölle mit dir
– Through hell with you
Bekämpfe mit dir die Dämonen in mir
– Fight the demons in me with you
Ich werd’ besser durch dich, ich lerne von dir
– I’m getting better through you, I’m learning from you
Ich lebe mit dir und ich sterbe mit dir
– I live with you and I die with you
Zu Hause mit dir, um die Erde mit dir
– At home with you, around the earth with you
Mit dir versetze ich Berge
– With you I move mountains
Verprass’ hundert Riesen mit dir
– Spend a hundred grand with you
Das Leben genießen mit dir
– Enjoy life with you
Du warst bei mir, da war niemand mehr hier
– You were with me, there was no one here anymore
Bin ich weg, trägst du ein T-Shirt von mir
– When I’m gone, are you wearing a T-shirt of mine

Ich bin nur komplett mit dir
– I’m just complete with you
Ich teile mein Bett mit dir
– I share my bed with you
Hab’ so gerne Sex mit dir
– I like having sex with you so much
Am besten jetzt und hier
– Preferably now and here
Ich würd alles teil’n mit dir
– I would share everything with you
Bin so gern allein mit dir
– I like to be alone with you
Baby, ich wein’ mit dir
– Baby, I’m crying with you
Also bleib bei mir
– So stay with me

Ich bleibe wach mit dir, mach’s mit dir
– I’ll stay awake with you, do it with you
Ich versteh’ nicht, was du machst mit mir
– I don’t understand what you’re doing to me
Baue den Kindern ein Dach mit dir
– Build a roof for the kids with you
Tanke wieder neue Kraft mit dir
– Recharge your batteries with you
Gegenwind nehm’ ich in Kauf
– I accept headwinds
Hauptsache, ich wache neben dir auf
– The main thing is that I wake up next to you
Baby, für dich würd’ ich alles riskier’n
– Baby, I’d risk everything for you
Auch, wenn ich am Ende alles verlier’
– Even if I lose everything in the end’
Ich liege nackig am Strand auf Hawaii mit dir
– I’m lying naked on the beach in Hawaii with you
Wenn niemand uns seh’n kann, dann zeig’ ich’s dir
– If no one can see us, then I’ll show you
Wo es uns hintreibt, da bleiben wir
– Where it drives us, we stay
Mach’ es wie Bonnie und Clyde mit dir
– Do it like Bonnie and Clyde with you
Ich versteh’ auch, wenn du zweifelst hier
– I also understand if you doubt here
Geht das hier und da viel zu weit mit mir
– Is this going way too far with me here and there
Doch ich bin am liebsten zu zweit mit dir
– But I prefer to be with you as a couple
Und high mit dir, bitte bleib mit mir
– And high with you, please stay with me

Ich bin nur komplett mit dir
– I’m just complete with you
Ich teile mein Bett mit dir
– I share my bed with you
Hab’ so gerne Sex mit dir
– I like having sex with you so much
Am besten jetzt und hier
– Preferably now and here
Ich würd alles teil’n mit dir
– I would share everything with you
Bin so gern allein mit dir
– I like to be alone with you
Baby, ich wein’ mit dir
– Baby, I’m crying with you
Also bleib bei mir
– So stay with me

Ich bin nur komplett mit dir
– I’m just complete with you

Ich bin nur komplett mit dir
– I’m just complete with you

Ich bin nur komplett mit dir
– I’m just complete with you
Ich teile mein Bett mit dir
– I share my bed with you
Hab’ so gerne Sex mit dir
– I like having sex with you so much
Am besten jetzt und hier
– Preferably now and here
Ich würd alles teil’n mit dir
– I would share everything with you
Bin so gern allein mit dir
– I like to be alone with you
Baby, ich wein’ mit dir
– Baby, I’m crying with you
Also bleib bei mir
– So stay with me