Talal Sam Feat. Amy Roko – Aady Arabic Lyrics English Translations

عادي عادي قلبي يحتريك
– Normal, normal. my heart’s shaking.
يحترق ويرجع يجيك
– It burns and you come back.
حتى لو قلت ما أبيك عادي
– Even if you say what your father is normal
اسمعني إذا ما شبع رضاك
– Listen to me if you’re satisfied.
لاني ما شابه هواك
– Because I’m the same as you.
واني مو من مستواك عادي أي
– Wani Mo is your normal level, i.e.
أنا مثلي مثل ما جيتك
– I’m as gay as you get.
ومالي الحين كلام وياك أي
– And my money is now talk and yak a
بتتقبل أو لا أنا لا مابي يضيع
– Accept it or not, I’m not lost.
عمري معاك
– I’m with you.

جاي الحين تعرف مستواي
– Jay then you know my level
قولي كيف اليوم انقلبت الآية
– Say how today the verse flipped.
تقولي إرجعيلي وتغرقني بهدايا
– You say come back and drown me with gifts.
ماني معبرتك من قاعد تجي ورايا
– Mani, your crossing from the base of TJ and Raya.
لا تقول لي عادي مو عادي
– Don’t tell me normal MO normal
وانتَ الظالم البادي
– And you are the obvious oppressor.
تحاول تكسر لي فؤادي
– You’re trying to break my heart.
أرجع اذكرك لو ناسي
– Come back. I remind you if I forget.

قولي مين كان يلحق الثاني
– Say who was following the second.
يكلم صحباتي عشان يبغاني
– He’s talking to my friends.
صار إللي صار قلت لك اختار
– I told you to choose.
سويت اللي سويته وذا نهاية المشوار
– I settled it and that’s the end of the road.
عادي
– Normal

حالف ما أخليها إيديك
– As soon as Edek cleared her.
ما ألوق إلا عليك
– All I want is for you.
بس إذا بتفلت بإيديك عادي
– But if you walk away with your hands, normal.
وانتَ عارف بتهواني مثل ما
– And you know me as well.
أنا أهواك وإذا أنت ما
– I adore you and if you’re not
تبي قربي فأنا لا مابي أي
– I don’t know what to do.
أنا مثلي مثل ما جيتك ومالي الحين
– I’m as gay as you get and my money then.
كلام أي
– Talk any
بتتقبل أو لا أنا لا مابي يضيع
– Accept it or not, I’m not lost.
عمري معاك
– I’m with you.

كنت بتكون عيني ونظرها
– I was in her eyes and eyes.
بس لا ما يهون نفسي اخسرها
– But I can’t help losing it.
وصرت أنساك
– I forgot you.
وأنا اللي كنت أتمناك
– And I was the one who wished for you.
بس أنا حبي لي يسواك
– But I love you.
انسى انتَ وأنا بنساك
– Forget you and me. forget you.

كنت بتكون عيني ونظرها
– I was in her eyes and eyes.
بس لا ما يهون نفسي اخسرها
– But I can’t help losing it.
وصرت أنساك
– I forgot you.
وأنا اللي كنت أتمناك
– And I was the one who wished for you.
بس أنا حبي لي يسواك
– But I love you.
انسى انتَ وأنا بنساك
– Forget you and me. forget you.