Tarkan – İşim Olmaz Turkish Lyrics English Translations

Ne kadar çok uğraşsan da
– No matter how hard you try
Beni kırmaya çalışsan da
– Even if you try to break me
Senden ayrılmam mümkün değil
– I can’t break up with you
Yâr
– Half

Bazen bana darıldığında
– Sometimes when he resents me
Telefonlara bakmadığında
– When you don’t answer the phones
Seni özlemek kolay değil
– It’s not easy to miss you
Yâr
– Half

Olsun, be güzelim, olsun
– Let it be, be beautiful, let it be
Aşkın sağı solu belli olmaz
– Love is unpredictable
Ben aklımı senle bozdum
– I broke up with you on my mind
Hiç kimseyle işim olmaz
– I won’t work with anyone

Olsun, be güzelim, olsun
– All right, baby, all right
Aşkın sağı solu belli olmaz
– Love is unpredictable
Ben aklımı senle bozdum
– I broke up with you on my mind
Hiç kimseyle işim olmaz
– I won’t work with anyone

Nefesinde yüzeceğim
– I’ll swim on your breath
Yüzümün kıyısına vurdukça
– As I hit the shore of my face
Sevdim, yine seveceğim
– I like it, I’ll like it again
Aşkın koynunda uyudukça
– As you sleep in the bosom of love

Nefesinde yüzeceğim
– I’ll swim on your breath
Yüzümün kıyısına vurdukça
– As I hit the shore of my face
Sevdim, yine seveceğim
– I like it, I’ll like it again
Aşkın koynunda uyandıkça
– As you wake up in the bosom of love

Ben kovaladıkça kaçsan da
– Even if you run away as I chase
Aşkımı hafife alsan da
– Even if you underestimate my love
Varlığın binbir ömre bedel
– The value of an asset for a thousand and one lifetimes
Yâr
– Half

Beni bazen anlamasan da
– Although sometimes you don’t understand me
Canımı dağlayıp acıtsan da
– Even if you hurt me and hurt me
Seni affetmek bile güzel
– It’s even nice to forgive you
Yâr
– Half

Olsun, be güzelim, olsun
– All right, baby, all right
Aşkın sağı solu belli olmaz
– Love is unpredictable
Ben aklımı senle bozdum
– I broke up with you on my mind
Hiç kimseyle işim olmaz
– I won’t work with anyone

Olsun, be güzelim, olsun
– All right, baby, all right
Aşkın sağı solu belli olmaz
– Love is unpredictable
Ben aklımı senle bozdum
– I broke up with you on my mind
Hiç kimseyle işim olmaz
– I won’t work with anyone

Nefesinde yüzeceğim
– I’ll swim on your breath
Yüzümün kıyısına vurdukça
– As I hit the shore of my face
Sevdim, yine seveceğim
– I like it, I’ll like it again
Aşkın koynunda uyudukça
– As you sleep in the bosom of love

Nefesinde yüzeceğim
– I’ll swim on your breath
Yüzümün kıyısına vurdukça
– As I hit the shore of my face
Sevdim, yine seveceğim
– I like it, I’ll like it again
Aşkın koynunda uyandıkça
– As you wake up in the bosom of love

Olsun, be güzelim, olsun
– All right, baby, all right
Aşkın sağı solu belli olmaz
– Love is unpredictable
Ben aklımı senle bozdum
– I broke up with you on my mind
Hiç kimseyle işim olmaz
– I won’t work with anyone

Olsun, be güzelim, olsun
– All right, baby, all right
Aşkın sağı solu belli olmaz
– Love is unpredictable
Ben aklımı senle bozdum
– I broke up with you on my mind
Hiç kimseyle işim olmaz
– I won’t work with anyone

Olsun, be güzelim, olsun
– All right, baby, all right
Aşkın sağı solu belli olmaz
– Love is unpredictable
Ben aklımı senle bozdum
– I broke up with you on my mind
Hiç kimseyle işim olmaz
– I won’t work with anyone

Olsun, be güzelim, olsun
– All right, baby, all right
Aşkın sağı solu belli olmaz
– Love is unpredictable
Ben aklımı senle bozdum
– I broke up with you on my mind
Hiç kimseyle işim olmaz
– I won’t work with anyone

Ben aklımı senle bozdum
– I broke up with you on my mind
Hiç kimseyle işim olmaz
– I won’t work with anyone