The Groove – Khayalan Indonesian Lyrics English Translations

Hanya dalam mimpi
– Only in dreams

Nyata dan khayalan, dalam kenyataan
– Real and imagined, in fact
Kini kualami satu masa indah dalam tidurku
– Now I’m going through a beautiful period in my sleep
Kita pun bermesraan, saling mengikat janji
– We were making out, mutually binding promise
Seolah diriku dan kamu bagai sepasang kekasih
– As me and you like a pair of lover

Mungkinkah dirimu cinta kepadaku?
– Could you love me?
Seperti mimpi-mimpi yang selalu datang dalam tidurku
– Like a dream-a dream that always comes in my sleep
Inikah kenyataan atau bunga tidurku?
– Is this reality or a flower my sleep?
Seolah diriku dan kamu bagai sepasang kekasih
– As me and you like a pair of lover

Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku?
– How can you be present in my dreams?
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu
– But don’t for a second give thanks you
Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku?
– How can you be present in my dreams?
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu
– But don’t for a second give thanks you
(Oh, hanya dalam mimpi)
– (Oh, just in a dream)

Inikah kenyataan atau bunga tidurku?
– Is this reality or a flower my sleep?
Seolah diriku dan kamu bagai sepasang kekasih
– As me and you like a pair of lover

Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku?
– How can you be present in my dreams?
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu
– But don’t for a second give thanks you
Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku?
– How can you be present in my dreams?
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu
– But don’t for a second give thanks you

Dan kita berjumpa dalam mimpi
– And we met in a dream
Kau pun merasakan itu
– You feel it
Mungkinkah ini takdirnya?
– Could this be her destiny?

Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku?
– How can you be present in my dreams?
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu
– But don’t for a second give thanks you
Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku?
– How can you be present in my dreams?
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu, oh
– But don’t for a second give thanks you, oh

Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku?
– How can you be present in my dreams?
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu
– But don’t for a second give thanks you
Bagaimana bisa kau…
– How could you…