Three of Us – Szklany Sufit Dialect Lyrics English Translations

Choć podłoga sie klei
– Although the floor is sticky
Czas się wzbić
– Time to soar
Niewidzialne bariery skruszyć w pył
– Invisible barriers crumble into dust
Ograniczona prędkość
– Speed limit

Czy taką chcesz codzienność, mów
– Is that what you want everyday, say
Kiedy jeśli nie teraz, nie my, to kto?(Hej)
– When, if not now, not us, then who?(Hey)
Co ty masz do stracenia, a ja no co?
– What do you have to lose, and what do I have to lose?
I każdy sufit szklany z rozpędu przebijamy
– And every glass ceiling with momentum we Pierce

My lecimy do góry
– We’re going up
A na dół szkło(Hej)
– And down the glass(Hey)
Niepokorni od zawsze pchają świat
– The disobedient have always pushed the world

Trudno przed siebie patrzeć z poza krat
– It’s hard to look ahead from behind bars.
Rozkazy i nakazy
– Orders and warrants
Na pewno nie tym razem, nie(Hej)
– Definitely not this time, no(Hey)
Kiedy jeśli nie teraz, nie my, to kto?
– When, if not now, not us, then who?

Ooooo(Hej)
– Ooooo(Hey)
Co ty masz do stracenia, a ja no co? Ooooo
– What do you have to lose, and what do I have to lose? Ooooo
I każdy sufit szklany
– And every glass ceiling
Z rozpędu przebijamy
– With momentum we break through

My lecimy do góry, a na dół szkło
– We fly up and down glass
Kiedy jeśli nie teraz, nie my, to kto?
– When, if not now, not us, then who?
Co ty masz do stracenia, a ja no co?
– What do you have to lose, and what do I have to lose?
I każdy sufit szklany z rozpędu przebijamy
– And every glass ceiling with momentum we Pierce

My lecimy do góry,
– We’re going up,
A na dół – SZKŁO
– And down – glass
Kiedy jeśli nie teraz, nie my, to kto?
– When, if not now, not us, then who?
Ooooo
– Ooooo

Co ty masz do stracenia, a ja no co?
– What do you have to lose, and what do I have to lose?
Ooooo
– Ooooo
I każdy sufit szklany z rozpędu przebijamy
– And every glass ceiling with momentum we Pierce
My lecimy do góry, a na dół szkło(Hej)
– We fly up and down the glass(Hey)