Tim Peters – Girl aus’m Pott German Lyrics English Translations

Dein Temperament ist aus Italien
– Your temperament is from Italy
Und dein Styling aus Hawaii
– And your styling from Hawaii
Du hast den Glamour von Monaco
– You have the glamour of Monaco
Doch deine Eltern warn nie reich
– But your parents never warn rich

Du bist so schlau wie eine Schwedin
– You’re as smart as a Swede
Bist kompromisslos wie die Schweiz
– Are uncompromising like Switzerland
Du hast die Würze aus Brasilien
– You got the spice from Brazil
Doch du wohnst an der A zwei ei ei
– But you live on the A two egg egg

Du bist das Girl aus’m Pott
– You’re the girl from the Pott
Oh oh oh
– Oh oh oh
Das immer nur rockt
– That always rocks
Oh oh oh
– Oh oh oh
Du liebst das Leben
– You love life
Kannst mir so viel geben
– Can give me so much
Du machst mich bekloppt
– You make me crazy
Oh oh oh
– Oh oh oh

Du bist das Girl aus’m Pott
– You’re the girl from the Pott
Oh oh oh
– Oh oh oh
Das immer nur rockt
– That always rocks
Oh oh oh
– Oh oh oh
Du liebst das Leben
– You love life
Kannst mir so viel geben
– Can give me so much
Du machst mich bekloppt
– You make me crazy
Oh oh oh
– Oh oh oh
Du mein Girl aus’m Pott
– You my girl from the Pott

Hast schöne Kurven wie die Alpen
– Have beautiful curves like the Alps
Bist süß wie griechischer Wein
– Sweet as Greek wine
So begehrt wie ein Ferrari
– As coveted as a Ferrari
Und bist im Kegelverein
– And you’re in the bowling club
Ey du bist eine Queen
– Ey you’re a queen
Von der Ruhr bis zum Rhein
– From the Ruhr to the Rhine
Du bist so edel wie Champagner
– You are as noble as champagne
Doch du magst Pommes rot wei-ei-eiß
– But you like Pommes rot wei-ei-eiß

Du bist das Girl aus’m Pott
– You’re the girl from the Pott
Oh oh oh
– Oh oh oh
Das immer nur rockt
– That always rocks
Oh oh oh
– Oh oh oh
Du liebst das Leben
– You love life
Kannst mir so viel geben
– Can give me so much
Du machst mich bekloppt
– You make me crazy
Oh oh oh
– Oh oh oh

Du bist das Girl aus’m Pott
– You’re the girl from the Pott
Oh oh oh
– Oh oh oh
Das immer nur rockt
– That always rocks
Oh oh oh
– Oh oh oh
Ey, du liebst das Leben
– Ey, you love life
Kannst mir so viel geben
– Can give me so much
Du machst mich bekloppt
– You make me crazy
Oh oh oh
– Oh oh oh

Brauchst keine Schminke, kein Kajal
– Do not need makeup, no kajal
Du bist international
– You are international
Du bist meine erste Wahl
– You are my first choice

Du bist das Girl aus’m Pott
– You’re the girl from the Pott
Girl aus’m Pott
– Girl from the Pott
Du liebst das Leben
– You love life
Kannst mir so viel geben
– Can give me so much
Du machst mich bekloppt
– You make me crazy

Du bist das Girl aus’m Pott
– You’re the girl from the Pott
Oh oh oh
– Oh oh oh
Das immer nur rockt
– That always rocks
Oh oh oh
– Oh oh oh
Du liebst das Leben
– You love life
Kannst mir so viel geben
– Can give me so much
Du machst mich bekloppt
– You make me crazy
Oh oh oh
– Oh oh oh

Du bist das Girl aus’m Pott
– You’re the girl from the Pott
Oh oh oh
– Oh oh oh
Das immer nur rockt
– That always rocks
Oh oh oh
– Oh oh oh
Ey, du liebst das Leben
– Ey, you love life
Kannst mir so viel geben
– Can give me so much
Du machst mich bekloppt
– You make me crazy
Oh oh oh
– Oh oh oh

Du mein Girl aus’m Pott
– You my girl from the Pott
Mein Girl aus’m Pott
– My girl from the Pott
Du mein Girl aus’m Pott
– You my girl from the Pott
Oh oh oh
– Oh oh oh
Du machst mich bekloppt
– You make me crazy