Vaundy – Benefits Japanese Lyrics English Translations

愛とかくだらないの me too
– Love and bullshit me too
観客も知らないstory
– A story that the audience doesn’t even know
今夜だけじゃ終われないよ with you
– Tonight alone can’t be over with you
明日の朝も君と2人 あぁ
– you and 2 people tomorrow morning.

不安にしかなれないよ any time
– I can only become anxious any time
感覚がぐらつく story
– The story of sensory wobbles
不意に胸が痛むのよ that hurts
– that hurts.
2人を繋ぐのは
– connecting 2 people

夢とか希望じゃないの
– it’s not a dream or a hope.
いえないような very deep world
– very deep world
更かして more
– We have a lot more to offer.
Won’t come true
– Won’t come true

Hey, throw this away and break it all up
– Hey, throw this away and break it all up
You told me, “It’s bad love”
– You told me, “It’s bad love”
Stay, until I leave and forget, till this ends
– Stay, until I leave and forget, till this ends
I know that you hate it right now
– I know that you hate it right now

愛情が溢れるよ not good
– Love is overflowing not good
選択を迫られる story
– A story forced to choose
このままじゃ足りないよ sweet time
– It’s not enough as it is, sweet time
わがままな2人は
– 2 selfish people

夢にも出てくんだよ
– you’re going to come out in your dreams.
見たくないような very deep world
– very deep world like you don’t want to see
願って more
– Hope more
Won’t come true
– Won’t come true

Hey, throw this away and break it all up
– Hey, throw this away and break it all up
You told me, “It’s bad love”
– You told me, “It’s bad love”
Stay, until I leave and forget, till this ends
– Stay, until I leave and forget, till this ends
I know that you hate it
– I know that you hate it

残したおかずを
– the side dish i left behind.
捨てるくらい何でもないんだよな
– it’s nothing more than throwing it away, isn’t it?
痛いけど
– it hurts.
You can be friends
– You can be friends

Hey, throw this away and break it all up
– Hey, throw this away and break it all up
You told me, “It’s bad love”
– You told me, “It’s bad love”
Stay, until I leave and forget, till this ends
– Stay, until I leave and forget, till this ends
I know that you hate it right now
– I know that you hate it right now