Vesterinen Yhtyeineen – Kolme hyvää vinkkiä Finnish Lyrics English Translations

Parin lasin jälkeen
– After a couple of glasses
Kömmin erkkeriltä kissan viereen
– I’m gonna climb from the bay window to the cat.
Ja myönnän että fiilis on kai semi-haikea, jotenkin vaikea
– And I admit the vibe is probably semi-wistful, somehow difficult
Sä et tänään tullutkaan
– You didn’t come today.
Oli to-do täynnä muuta puuhaa
– Was a to-do full of other things to do
Pöydällä sun jäljiltä on pino laatulehtiä
– There’s a stack of quality magazines on the table.

Niissä on kolme hyvää vinkkiä, miten elää hyvä elämä
– They have three good tips on how to live a good life
Miten treenaan pohkeita ja mihin sopii viikuna
– How to train calves and where to use fig
Kolme hyvää vinkkiä, pelastaa seksielämä
– Three good tips to save your sex life
Välttää juurikasvua ja kuolla onnellisena
– Avoid root growth and die happy
Kuolla onnellisena
– To die happy

Unohdin korianterin
– I forgot the coriander.
Sähän tykkäät siitä kanssa kuskusin
– You like it with couscous.
Olis varmaan pitänyt
– I probably should have.
Kokkailla silloinkin kun vielä kaikki on hyvin
– Cooking while everything’s still fine
Siivoilen pikkuhönössä
– I’m cleaning up in my panties.
Yksinkö nyt pitäis täällä viihtyä?
– Are we supposed to be here alone?
Huoneessa sun mentyä, on paljon aikaa miettiä
– When you’re gone, there’s plenty of time to think

Mulla on kolme hyvää vinkkiä, miten elää hyvä elämä
– I have three good tips on how to live a good life
Miten treenaan pohkeita ja mihin sopii viikuna
– How to train calves and where to use fig
Kolme hyvää vinkkiä, pelastaa seksielämä
– Three good tips to save your sex life
Välttää juurikasvua ja kuolla onnellisena
– Avoid root growth and die happy

Mulla on kolme hyvää vinkkiä, miten elää hyvä elämä
– I have three good tips on how to live a good life
Miten treenaan pohkeita ja mihin sopii viikuna
– How to train calves and where to use fig
Kolme hyvää vinkkiä, pelastaa seksielämä
– Three good tips to save your sex life
Välttää juurikasvua ja kuolla onnellisena
– Avoid root growth and die happy
Kuolla onnellisena
– To die happy
Kuolla onnellisena
– To die happy