Viki Gabor – Napad na serce Dialect Lyrics English Translations

Oh, działasz na mnie tak
– Oh, you’re affecting me like this.
Czuję to pierwszy raz
– I feel it for the first time
Oh, działasz na mnie jak
– Oh, you act like

Mówiłeś, że to ja i nie chcesz żadnej więcej
– You said it was me and you don’t want any more.
Nie ma drugiej takiej jak Ty, powtarzałeś czule raz po raz
– There is no other like you, you have said fondly over and over again
Ty chcesz mnie Twoją girlfriend, girlfriend
– You want me your girlfriend, girlfriend
Nie chce mieć chłopaka, obłęd bo
– I don’t want to have a boyfriend.
Mówiłam, że nie widzę dla nas szans
– I told you I didn’t see a chance for us.

Teraz wiem, że to był, to był mój błąd
– Now I know it was, it was my fault
Zapomnij co mówiłam, śledzę każdy Twój krok
– Forget what I said, I’m tracking your every move.
Tak to jest, gdy widzę Cię chcę teraz być tylko z Tobą
– That’s how it is when I see you I just want to be with you now
To działa, Ty działasz jak
– It works, you act like
Przyciągania
– Attraction

Oh, działasz na mnie tak
– Oh, you’re affecting me like this.
Czuję to pierwszy raz
– I feel it for the first time
Oh, działasz na mnie jak
– Oh, you act like
Przyciąganie
– Attraction

Oh, działasz na mnie tak
– Oh, you’re affecting me like this.
Czuję to pierwszy raz
– I feel it for the first time
Oh, działasz na mnie jak
– Oh, you act like
Przyciąganie
– Attraction

Dobija dziś mnie, gdy widzę Ciebie z inną
– It kills me today to see you with another woman.
Nie miało tak być, a teraz siedzę sama patrząc w tył
– It wasn’t meant to be, and now I’m sitting alone, looking back.
Mówiłam, to koniec i odejdź
– I told you, it’s over and go away.
Za łatwo Ci poszło zapomnieć
– It was too easy for you to forget.
I Sorry, każde nie w mojej głowie zmieniam na tak
– And Sorry, Every not in my head I change to yes

Teraz wiem, że to był, to był mój błąd
– Now I know it was, it was my fault
Zapomnij co mówiłam, śledzę każdy Twój krok
– Forget what I said, I’m tracking your every move.
Tak to jest, gdy widzę Cię chcę teraz być tylko z Tobą
– That’s how it is when I see you I just want to be with you now
To działa, Ty działasz jak
– It works, you act like
Przyciągania
– Attraction

Oh, działasz na mnie tak
– Oh, you’re affecting me like this.
Czuję to pierwszy raz
– I feel it for the first time
Oh, działasz na mnie jak
– Oh, you act like
Przyciąganie
– Attraction

Oh, działasz na mnie tak
– Oh, you’re affecting me like this.
Czuję to pierwszy raz
– I feel it for the first time
Oh, działasz na mnie jak
– Oh, you act like
Przyciąganie
– Attraction

Chcę teraz więcej
– I want more now
Chcę teraz więcej
– I want more now
Chcę teraz więcej
– I want more now
Napad na serce
– Heart attack
Chcę więcej, moje serce
– I want more, my heart

Chcę teraz więcej
– I want more now
Chcę teraz więcej
– I want more now
Chcę teraz więcej
– I want more now
Napad na serce
– Heart attack
Chcę więcej, moje serce
– I want more, my heart

Przyciąganie
– Attraction

Oh, działasz na mnie tak
– Oh, you’re affecting me like this.
Czuję to pierwszy raz
– I feel it for the first time
Oh, działasz na mnie jak
– Oh, you act like
Przyciąganie
– Attraction

Oh, działasz na mnie tak
– Oh, you’re affecting me like this.
Czuję to pierwszy raz
– I feel it for the first time
Oh, działasz na mnie jak
– Oh, you act like
Przyciąganie
– Attraction