Virgul – Rainha Portuguese Lyrics English Translations

És muito mais do que sonhei
– You’re so much more than I dreamed of
Finalmente te encontrei
– I finally found you
Mas que nunca sei para onde vou
– But I never know where I’m going

Eu contigo estou tão bem bem
– I’m so fine with you.
Nunca tão bem como estou
– Never as good as I am
Como tu não há ninguém nem
– Like you there is no one nor
Que procurar-se em todo o mundo
– What to look for around the world

Ai meu bem
– Oh my good
Faz-me tão feliz e é bom demais
– It makes me so happy and it’s too good
Bem
– Fine
Sempre soube que algum dia ia te encontrar
– I always knew I’d find you someday

Diz-me diz-me que daqui tu não sais
– Tell me tell me you don’t come out of here
Dá-me dá-me o teu amor nunca é demais
– Give me give me your love is never too much
Quando bate bate nada têm o seu valor
– When Beats Beats nothing have their value
Deixa-te ir que eu também vou
– Let it go that I will too

És muito mais do que sonhei
– You’re so much more than I dreamed of
Finalmente te encontrei
– I finally found you
Mas que nunca sei para onde vou
– But I never know where I’m going

Porque te amo só eu sei
– Because I love you only I know
Minha rainha sou teu rei
– My queen I am your king
Mas que nunca sei para onde vou
– But I never know where I’m going

E dos teus filhos eu quero ser pai
– And of your children I want to be a father
Quero cuidar de ti como ninguém
– I want to take care of you like no one else
Estar no bem e no mal
– Being in good and evil
Se é para ti se é igual
– If it’s for you if it’s the same
Ser o teu Super Homem
– Be your Super Man

Diz-me onde queres ir ao fim do mundo eu vou
– Tell me where you want to go to the end of the world I’ll go
Desde que tou contigo muito melhor eu sou
– Since I’m with you much better I am
Tu és o sol e o meu mar
– You are the sun and my sea
Sem ti nao posso ficar
– Without you I can’t stay
Tu és o meu bem
– You are my good

Diz-me diz-me que daqui tu não sais
– Tell me tell me you don’t come out of here
Dá-me dá-me o teu amor nunca é demais
– Give me give me your love is never too much
Quando bate bate nada têm o seu valor
– When Beats Beats nothing have their value
Deixa-te ir que eu também vou
– Let it go that I will too

És muito mais do que sonhei
– You’re so much more than I dreamed of
Finalmente te encontrei
– I finally found you
Mas que nunca sei para onde vou
– But I never know where I’m going
Porque te amo só eu sei
– Because I love you only I know
Minha rainha sou teu rei
– My queen I am your king
Mas que nunca sei para onde vou
– But I never know where I’m going

És muito mais mais do que sonhei (sonhei sonhei)
– You are much more than I dreamed (I dreamed I dreamed)
E finalmente eu te encontrei
– And finally I found you
És muito mais do que sonhei (sonhei sonhei)
– You are much more than I dreamed (I dreamed I dreamed)
E finalmente eu te encontrei
– And finally I found you

Diz-me diz-me que daqui tu não sais
– Tell me tell me you don’t come out of here
Dá-me dá-me o teu amor nunca é demais
– Give me give me your love is never too much
Quando bate bate nada têm o seu valor
– When Beats Beats nothing have their value
Deixa-te ir que eu também vou
– Let it go that I will too

És muito mais do que sonhei
– You’re so much more than I dreamed of
Finalmente te encontrei
– I finally found you
Mas que nunca sei para onde vou
– But I never know where I’m going

Porque te amo só eu sei
– Because I love you only I know
Minha rainha sou teu rei
– My queen I am your king
Mas que nunca sei para onde vou
– But I never know where I’m going

És muito mais do que sonhei
– You’re so much more than I dreamed of
Finalmente te encontrei
– I finally found you
Mas que nunca sei para onde vou
– But I never know where I’m going

Porque te amo só eu sei
– Because I love you only I know
Minha rainha sou teu rei
– My queen I am your king
Mas que nunca sei para onde vou
– But I never know where I’m going