Vladimir Dantes – Грустные танцы Russian Lyrics English Translations

И я играл веселую музыку
– And I played fun music
Ты танцевала грустные
– You danced sad
И твои танцы такие грустные
– And your dancing is so sad
Грустные, грустные танцы
– Sad, sad dancing

Что с тобою не так?
– What’s wrong with you?
Ты танцуешь не в такт
– You’re not dancing to the beat
Словно вокруг вода
– It’s like there’s water all around
У тебя своя волна
– You have your own wave

И он с тобой танцевал
– And he danced with you
В ритм не попадал
– I didn ‘t get into the rhythm
Похоже, я не те
– Looks like I’m the wrong ones
Песни тебе играл
– I played songs for you

И я играл веселую музыку
– And I played fun music
Ты танцевала грустные танцы
– You danced sad dances
И твои танцы такие грустные
– And your dancing is so sad
Грустные, грустные танцы
– Sad, sad dancing

И я играл
– And I played
И я играл
– And I played

И я танцую не так
– And that’s not how I dance
Под грустный хит-парад
– Under the sad hit parade
Почти забыв твой взгляд
– Almost forgetting your look
Прикинувшись, что рад
– Pretending to be glad

Но. закрыв глаза
– But. closing your eyes
Ты танцуешь в тишине
– You dance in silence
И просишь, чтобы я
– And you’re asking me to
Сыграл еще тебе
– I played more for you

И я играл веселую музыку
– And I played fun music
Ты танцевала грустные танцы
– You danced sad dances
И твои танцы такие грустные
– And your dancing is so sad
Грустные, грустные танцы
– Sad, sad dancing

И я играл веселую музыку
– And I played fun music
Ты танцевала грустные танцы
– You danced sad dances
И твои танцы такие грустные
– And your dancing is so sad
Грустные, грустные, танцы
– Sad, sad, dancing
И я играл
– And I played
И я играл
– And I played

И я играл веселую музыку
– And I played fun music
Ты танцевала грустные танцы
– You danced sad dances
И твои танцы такие грустные
– And your dancing is so sad
Грустные, грустные, танцы
– Sad, sad, dancing
И я играл веселую музыку
– And I played fun music
И я играл веселую музыку
– And I played fun music