WJSN – UNNATURAL Korean Lyrics English Translations

자꾸 신경 쓰이게
– Keep worrying about it.
어색해 내 모든 행동 하나하나가
– It’s awkward. every single action of mine.
괜스레 건넨 인사도
– Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay.
입가에 걸린 미소도, 모두
– A smile on your mouth, all of them.
Oh no, oh, what should I do?
– Oh no, oh, what should I do?

애써 무심하게
– I’m trying to be heartless.
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
– I don’t pretend to be like that, but I do.
사실은, 실은, 실은 말야
– Actually, actually, actually.
다 티가, 티가 나, I know
– Da Tiga, Tiga, I know
어떡해 나?
– What do I do?
Baby, I don’t really know what to do, no, no
– Baby, I don’t really know what to do, no, no

How can I breathe now, now, now?
– How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
– I forgot how to breathe.
Holding my breath
– Holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
– Choked everyone out of my control

Oh, I’m unnatural
– Oh, I’m unnatural
I know I’m really, really, really unnatural, 왜?
– I know I’m really, really, really unnatural, why?
네 앞에만 서면
– Written only in front of you
또 삐그덕 대, you blow ma mind
– you blow ma mind, you blow ma mind, you blow ma mind, you blow ma mind, you blow ma mind
맘에 안 들어
– I don’t like it.
이런 내 모습, oh, 내 말투
– Oh, my look, oh, my tone.
말을 안 들어, no
– Don’t listen, no.
Really, really, really, unnatural, 왜?
– Really, really, really, unnatural, why?

Yeah, 그래 너는 나답지
– Yeah, yeah, you’re me.
못하게 해, love actually
– Don’t let it go, love actually
기대와 불안에 가둬 날
– I’m locked in expectations and anxiety.
적당히 미치게, you got me like, ooh
– Moderately crazy, you got me like, ooh
냉정함을 유지해 때로
– Keep cool sometimes.
But 안 되잖아 자연스런 태도
– But it’s not a natural attitude.
멍청한 꼴, (drip) dripping gold
– stupid, (drip) dripping gold
뭘 더? No way
– What more? No way

애써 무심하게
– I’m trying to be heartless.
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
– I don’t pretend to be like that, but I do.
사실은, 실은, 실은 말야
– Actually, actually, actually.
다 티가, 티가 나, I know
– Da Tiga, Tiga, I know
어떡해 나?
– What do I do?
Baby, I don’t really know what to do, no, no
– Baby, I don’t really know what to do, no, no

How can I breathe now, now, now?
– How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
– I forgot how to breathe.
Holding my breath
– Holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
– Choked everyone out of my control

Oh, I’m unnatural
– Oh, I’m unnatural
I know I’m really, really, really unnatural, 왜?
– I know I’m really, really, really unnatural, why?
네 앞에만 서면
– Written only in front of you
또 삐그덕 대, you blow ma mind
– you blow ma mind, you blow ma mind, you blow ma mind, you blow ma mind, you blow ma mind
맘에 안 들어
– I don’t like it.
이런 내 모습, oh, 내 말투
– Oh, my look, oh, my tone.
말을 안 들어, no
– Don’t listen, no.
Really, really, really, unnatural, 왜?
– Really, really, really, unnatural, why?

아무리 고민을 해봐도 난
– No matter how worried I am, I’m not going to worry about it.
방법을 몰라, yeah
– I don’t know how, yeah
이상해 모든 게 맘대로 안되지 잘 안되지
– It’s weird. Everything doesn’t work as you like. It doesn’t work.
Oh no, yeah
– Oh no, yeah

Hey, come on
– Hey, come on
Now, one, two, three, go
– Now, one, two, three, go

How can I breathe now, now, now?
– How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯 (oh, oh)
– I forgot how to breathe (oh, oh)
Holding my breath
– Holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
– Choked everyone out of my control

Oh, I’m unnatural
– Oh, I’m unnatural
I know I’m really, really, really unnatural, 왜?
– I know I’m really, really, really unnatural, why?
네 앞에만 서면
– Written only in front of you
또 삐그덕 대, you blow ma mind
– you blow ma mind, you blow ma mind, you blow ma mind, you blow ma mind, you blow ma mind
맘에 안 들어
– I don’t like it.
이런 내 모습, oh, 내 말투
– Oh, my look, oh, my tone.
말을 안 들어, no
– Don’t listen, no.
Really, really, really, unnatural, 왜?
– Really, really, really, unnatural, why?

How can I breathe now, now, now?
– How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
– I forgot how to breathe.
Holding my breath
– Holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
– Choked everyone out of my control

맘에 안 들어
– I don’t like it.
이런 내 모습, oh, 내 말투
– Oh, my look, oh, my tone.
말을 안 들어, no
– Don’t listen, no.
Really, really, really, unnatural, 왜?
– Really, really, really, unnatural, why?