Yaga Y Mackie Feat. Arcángel Y De La Ghetto – Aparentemente Spanish Lyrics English Translations

Damas y caballeros!
– Ladies and gentlemen!
Ustedes van a ser testigos!
– You will be witnesses!
De una evolución musical!
– Of a musical evolution!
(¡Baby Records!)
– (Baby Records!)
(¡De La Ghetto!)
– (From The Ghetto!)
(¡Arcángel, pa’!)
– (Archangel, pa’!)
(¡Yaga y Mackie!)
– (Yaga and Mackie!)
(¡De La Ghetto!)
– (From The Ghetto!)
(¡Eso es asi!)
– (That’s right!)
(¡Eso es asi!)
– (That’s right!)
Aparentemente no…
– Apparently not…
No te quieren conmigo
– They don’t want you with me
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
– (Oh, no!) (Oh, no!)
Si tú supieras que yo
– If you knew that I
También tengo lo mío
– I got mine too.
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
– (Oh, no!) (Oh, no!)
Aparentemente no…
– Apparently not…
No te quieren conmigo
– They don’t want you with me
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
– (Oh, no!) (Oh, no!)
Si tú supieras que yo
– If you knew that I
También tengo lo mío
– I got mine too.
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
– (Oh, no!) (Oh, no!)
Oh, nena…
– Oh, baby…
Tu padre no me quiere por mi flow
– Your father doesn’t want me for my flow
Nena, por lo mucho que te quiero, mami
– Baby, how much I love you, mommy
Nena, porque no sabe lo que siento,mami oh nena (No puedo entender)
– Baby, because you don’t know how I feel,mommy oh baby (I can’t understand)
Tu padre cree que porque soy de barrio no tengo importancia
– Your father thinks that because I’m from the neighborhood I don’t matter.
Pero a mí me sobra la elegancia
– But I have too much elegance
Tengo diamantes, placeres, mucha fragancia
– I have diamonds, pleasures, a lot of fragrance
Nada que envidiar, tengo dinero en abundancia
– Nothing to envy, I have money in abundance

Si tú quieres yo te puedo llevar
– If you want I can take you
A un lugar seguro que te va a gustar
– To a safe place you’ll like
Ooooh, se siente bien, besarte se siente bien
– Ooooh, it feels good, kissing you feels good
A mi callejón te voy a llevar
– To my alley I’ll take you
Muchas cosas lindas vas a disfrutar
– Many beautiful things you will enjoy
Oooh, te va a gustar…
– Oooh, you’re gonna like it…
Yo sé que te va a gustar…
– I know you’re gonna like it…

Aparentemente no…
– Apparently not…
No te quieren conmigo
– They don’t want you with me
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
– (Oh, no!) (Oh, no!)
Si tú supieras que yo
– If you knew that I
También tengo lo mío
– I got mine too.
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
– (Oh, no!) (Oh, no!)
Aparentemente no…
– Apparently not…
No te quieren conmigo
– They don’t want you with me
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
– (Oh, no!) (Oh, no!)
Si tú supieras que yo
– If you knew that I
También tengo lo mío
– I got mine too.
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
– (Oh, no!) (Oh, no!)

Olvida a Richie Ricon y llama a mi celi
– Forget Richie Ricon and call my celi
Mi estilo es así, bien Maquiaveli
– My style is like this, well Machiavelli
No te sorprendas, chequea como brillan mis prendas
– Don’t be surprised, check how my clothes shine
No se lo que piensas de mi
– I don’t know what you think of me
Pero se que capté tu atención, mami
– But I know I got your attention, mommy
No busques más, sígueme, y dame bien
– Look no further, follow me, and give me well

Yo sé que tú también…
– I know you do, too…
She got the body and looks to kill
– She got the body and looks to kill
Blue eyes & brown skin make a nigga feel ill
– Blue eyes & brown skin make a nigga feel ill
Girl, you know what’s the deal, girl
– Girl, you know what’s the deal, girl
Can’t you see, girl…
– Can’t you see, girl…
Perdóname el atrevimiento…
– Forgive me for the audacity…
Cuando yo me acerco a tu cuerpo…
– When I approach your body…
Tu piel me causa excitación…
– Your skin makes me excited…
Si tú me quieres bésame la boca…
– If you love me, kiss my mouth…

Aparentemente no…
– Apparently not…
No te quieren conmigo
– They don’t want you with me
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
– (Oh, no!) (Oh, no!)
Si tú supieras que yo
– If you knew that I
También tengo lo mío
– I got mine too.
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
– (Oh, no!) (Oh, no!)
Aparentemente no…
– Apparently not…
No te quieren conmigo
– They don’t want you with me
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
– (Oh, no!) (Oh, no!)
Si tú supieras que yo
– If you knew that I
También tengo lo mío
– I got mine too.
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
– (Oh, no!) (Oh, no!)

Hey!
– Hey!
Arcángel, pa’!
– Archangel, pa’!
Yaga y Mackie, pa’!
– Yaga and Mackie, pa’!
De La Ghetto!
– From The Ghetto!
Flow Factory!
– Flow Factory!
Esta es “La Reunión”!
– This is “The Meeting”!
Yai & Toly!
– Yai and Toly !
Nosotros somos los mejores, ¿okay?
– We’re the best, okay?
No te equivoques!
– Make no mistake!
Prrra!
– Prra!
Arcángel, pa’!
– Archangel, pa’!
Flow Factory, Inc.!
– Flow Factory, Inc.!
¿Me copias?
– Do you copy?
Ja!
– Ha!




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Yorumlar

Bir yanıt yazın