Yalın – Bu da Geçer mi Sevgilim Turkish Lyrics English Translations

Bu da geçer mi, sevgilim?
– Will this pass, too, darling?
Yokluğundan mı sebep?
– The reason for his absence?
Sustuğundan mı sebep?
– Is it because he’s silent?
Buz gibi gecelerim
– My icy nights
Battaniyem, sıcağımdın sen benim
– My blanket, you were my heat

Bu da geçer mi, sevgilim?
– Will this pass, too, darling?
Yatağı dert soğutur
– Worry cools the bed
Kalbim elinde durur
– My heart rests in your hands
İyi ki var şiirlerim
– I’m glad I have poems
Battaniyem, sıcağımdın sen benim
– My blanket, you were my heat

Bi’ sonraki bayram
– The next holiday
Bi’ hüzünlü yağmur
– A sad rain
Belki yine şansımız olur
– Maybe we’ll have a chance again
O zaman
– Then

Bırak bütün şarkıları o söylesin
– Let him sing all the songs
Bıraktığın yaraları temizlesin
– Let him clean the wounds you left
Aramıza koyduğun o tatlı gönlün
– That sweet heart of yours that you put between us dec
Hat’rı çok olsun
– Get a lot of Hat’ri

Bırak bütün şarkıları o söylesin
– Let him sing all the songs
Bıraktığın yaraları temizlesin
– Let him clean the wounds you left
Aramıza koyduğun o tatlı gönlün
– That sweet heart of yours that you put between us dec
Canı sağ olsun
– Thank you for the pain

Bu da geçer mi, sevgilim?
– Will this pass, too, darling?
Yokluğundan mı sebep?
– The reason for his absence?
Sustuğundan mı sebep?
– Is it because he’s silent?
Buz gibi gecelerim
– My icy nights
Battaniyem, sıcağımdın sen benim
– My blanket, you were my heat

Bi’ sonraki bayram
– The next holiday
Bi’ hüzünlü yağmur
– A sad rain
Belki yine şansımız olur
– Maybe we’ll have a chance again
O zaman
– Then

Bırak bütün şarkıları o söylesin
– Let him sing all the songs
Bıraktığın yaraları temizlesin
– Let him clean the wounds you left
Aramıza koyduğun o tatlı gönlün
– That sweet heart of yours that you put between us dec
Hat’rı çok olsun
– Get a lot of Hat’ri

Bırak bütün şarkıları o söylesin
– Let him sing all the songs
Bıraktığın yaraları temizlesin
– Let him clean the wounds you left
Aramıza koyduğun o tatlı gönlün
– That sweet heart of yours that you put between us dec
Canı sağ olsun
– Thank you for the pain

Bu da geçer mi, sevgilim?
– Will this pass, too, darling?