Yunomi – Indoor Kei Nara Track Maker Japanese Lyrics English Translations

マイハウス is 段ボール
– My House IS Cardboard
NEWハウス エレクトロハウス
– New House Electro House
トラックドライバー 通勤ラッシュ
– Truck Driver Commuter Rush
アップなロードはテンションMAX
– Upload load is Tension MAX
ハウスダスト ノンふぃっくしょん
– House Dust Non Fichikushon
花粉症にはマスクメロン
– Mask melon for hay fever
カーソル待ってよ クラクション
– cursor, wait. horn.
ほらクリック リリック トラックメイカー
– click here, click here, click here, click here, click here, click here, click here, click here, click here, click here, click here, click here, click here.

お洒落の極地だ ファッションセンター
– it’s a fashion polar region, fashion center.
両手を掲げて クラッピョヘンザ
– hands up, clappyohenza.
ジャージにワイシャツ 絶対ヘンだ
– jerseys, shirts, absolutely weird.
M・I・D・I トラックメイカー
– M-I-D-I Truck Maker
お洒落の聖地だ ファッションセンター
– a fashion mecca. a fashion center.
両手を掲げて クラッピョヘンザ
– hands up, clappyohenza.
納期は明日だ 絶対徹夜
– the delivery date is tomorrow. i’ll stay up all night.
エビデイ エビナイ トラックメイカー
– prawn day, prawn night, trackmaker.

ロリ顔コンプなつるぺたっぷ
– Lori Face Comp Natsu Tsuru Petappu
ホップでステップ ダブステップ
– Step by step Dubstep with Hop
フロアのあいつはロボットダンス
– the guy on the floor is a robot dance.
お酒も入ってそこそこナイス
– it’s nice to have a drink.
ネクタイ緩めた今こそチャンス
– i loose my tie. now is my chance.
黒ぶちメガネに細身のパンツ
– Black glasses and slender pants
ふたりを揺るがすワブルベース
– The Wobble base that shakes the two
今夜も残念 玉砕です
– i’m sorry tonight, too.

お洒落の極地だ ファッションセンター
– it’s a fashion polar region, fashion center.
両手を掲げて クラッピョヘンザ
– hands up, clappyohenza.
ジャージにジャージは アウトドア派
– jerseys. jerseys are outdoor.
インドア系なら トラックメイカー
– if you’re an indoor type, you’re a truck maker.
お洒落の聖地だ ファッションセンター
– a fashion mecca. a fashion center.
両手を掲げて クラッピョヘンザ
– hands up, clappyohenza.
ピークを抑えろ マキシマイザー
– hold the peak down, maximizer.
眠気のピークに カフェイン投下
– Caffeine drops at the peak of drowsiness

洒落の極地だ ファッションセンター
– it’s a fashionable polar zone, fashion center.
両手を掲げて クラッピョヘンザ
– hands up, clappyohenza.
ジャージにワイシャツ 絶対ヘンだ
– jerseys, shirts, absolutely weird.
M・I・D・I トラックメイカー
– M-I-D-I Truck Maker
お洒落の聖地だ ファッションセンター
– a fashion mecca. a fashion center.
両手を掲げて クラッピョヘンザ
– hands up, clappyohenza.
納期は明日だ 絶対徹夜
– the delivery date is tomorrow. i’ll stay up all night.
エビデイ エビナイ トラックメイカー
– prawn day, prawn night, trackmaker.

洒落の極地だ ファッションセンター
– it’s a fashionable polar zone, fashion center.
両手を掲げて クラッピョヘンザ
– hands up, clappyohenza.
ジャージにワイシャツ 絶対ヘンだ
– jerseys, shirts, absolutely weird.
M・I・D・I トラックメイカー
– M-I-D-I Truck Maker
お洒落の聖地だ ファッションセンター
– a fashion mecca. a fashion center.
両手を掲げて クラッピョヘンザ
– hands up, clappyohenza.
納期は明日だ 絶対徹夜
– the delivery date is tomorrow. i’ll stay up all night.
エビデイ エビナイ トラックメイカー
– prawn day, prawn night, trackmaker.

ファッションセンター クラッピョヘンザ
– Fashion Center Crappio Henza