Zahrah S Khan & Dev Negi – Kusu Kusu (From ‘Satyameva Jayate 2’) Indian Lyrics English Translations

मुश्किल में है जीना, तूने दिल ये छीना
– Hard mein hai Gina, youne Dil Ye Chhina
हो गई पागल देखो प्यार में ये हसीना
– Become the crazy look in love these Hasina
मुश्किल में है जीना, तूने दिल ये छीना
– Hard mein hai Gina, youne Dil Ye Chhina
हो गई पागल देखो प्यार में ये हसीना
– Become the crazy look in love these Hasina

दर्द-ए-दिल की राहत तू
– Pain-e-relief of the heart Tu
धड़कनों की मन्नत तू
– Vow of beats thou
हुस्न का दरिया हूँ मैं
– I am the daughter of Hussain.
और मेरा साहिल तू
– And my Sahil thou

कुसू-कुसू, कुसू-कुसू, कुसू तेरा
– Kusu-Kusu, Kusu-Kusu, Kusu Tera
सुकूँ-सुकूँ, सुकूँ-सुकूँ नहीं मेरा
– Sukun-Sukun, Sukun-Sukun not my
कुसू-कुसू, कुसू-कुसू, कुसू तेरा
– Kusu-Kusu, Kusu-Kusu, Kusu Tera
सुकूँ-सुकूँ नहीं मेरा
– Sukun – Sukun not mine

कुसू-कुसू, कुसू-कुसू, कुसू तेरा
– Kusu-Kusu, Kusu-Kusu, Kusu Tera
सुकूँ-सुकूँ, सुकूँ-सुकूँ नहीं मेरा
– Sukun-Sukun, Sukun-Sukun not my
कुसू-कुसू, कुसू-कुसू, कुसू तेरा
– Kusu-Kusu, Kusu-Kusu, Kusu Tera
सुकूँ-सुकूँ नहीं मेरा
– Sukun – Sukun not mine

तू ही है मोहब्बत और तू ही है नशा
– You are love and you are intoxication
तू नहीं तो मेरी ये ज़िंदगी सज़ा
– You are not so punishing my life
नाम लेके मेरा पास आइए, हुज़ूर
– Come to me by taking the name, Huzur
इश्क़ में हम को भी कर दीजिए मशहूर
– Ishq me hum ko bhi kar Dao famous

है इबादत मेरी तू
– Is worship my thou
जान की आफ़त भी तू
– Jana Ki afat Bhi Tu
तू सफ़र है, हमसफ़र है
– You are traveling, you are traveling.
सफ़र की मंज़िल तू
– You are the destination of the journey.

कुसू-कुसू, कुसू-कुसू, कुसू तेरा
– Kusu-Kusu, Kusu-Kusu, Kusu Tera
सुकूँ-सुकूँ, सुकूँ-सुकूँ नहीं मेरा
– Sukun-Sukun, Sukun-Sukun not my
कुसू-कुसू, कुसू-कुसू, कुसू तेरा
– Kusu-Kusu, Kusu-Kusu, Kusu Tera
सुकूँ-सुकूँ नहीं मेरा
– Sukun – Sukun not mine

कुसू-कुसू, कुसू-कुसू, कुसू तेरा
– Kusu-Kusu, Kusu-Kusu, Kusu Tera
सुकूँ-सुकूँ, सुकूँ-सुकूँ नहीं मेरा
– Sukun-Sukun, Sukun-Sukun not my
कुसू-कुसू, कुसू-कुसू, कुसू तेरा
– Kusu-Kusu, Kusu-Kusu, Kusu Tera
सुकूँ-सुकूँ नहीं मेरा
– Sukun – Sukun not mine

नज़रों से वार करे, एक ना, हज़ार करे
– Sight of the wise to, a, na thousand shall
गलियों में, यार, तेरी लोग बेशुमार मरे
– In the streets, man, your people died immensely
कुछ तो बदल गए, कुछ तो सँभल गए
– Some have changed, some have recovered
और कई ऐसे भी थे जाँ से फ़िसल गए
– And many such bhi the Jan se Fisal Gaya

तेज़ ज़हर तेरा, जल्वा कहर तेरा
– Tez Zahar Tera, Jalwa Havar Tera
नाकाम कभी होगा नहीं उफ़ असर तेरा
– Will never thwarted oops bearing thy
तेरे जैसा झूठा लगे मुझको ये वादा तेरा
– This promise to me as a liar as yours
एक धोखा तू
– Youre a hoax

कुसू-कुसू, कुसू-कुसू, कुसू तेरा
– Kusu-Kusu, Kusu-Kusu, Kusu Tera
सुकूँ-सुकूँ, सुकूँ-सुकूँ नहीं मेरा
– Sukun-Sukun, Sukun-Sukun not my
कुसू-कुसू, कुसू-कुसू, कुसू तेरा
– Kusu-Kusu, Kusu-Kusu, Kusu Tera
सुकूँ-सुकूँ नहीं मेरा
– Sukun – Sukun not mine

कुसू-कुसू, कुसू-कुसू, कुसू तेरा
– Kusu-Kusu, Kusu-Kusu, Kusu Tera
सुकूँ-सुकूँ, सुकूँ-सुकूँ नहीं मेरा
– Sukun-Sukun, Sukun-Sukun not my
कुसू-कुसू, कुसू-कुसू, कुसू तेरा
– Kusu-Kusu, Kusu-Kusu, Kusu Tera
सुकूँ-सुकूँ नहीं मेरा
– Sukun – Sukun not mine