Ziad Bourji – Haydi Habibit Albi Arabic Lyrics English Translations

هيدي حبيبة قلبي يلي بسرعة حبيتا
– Heidi sweetheart my heart quickly follows sweetheart
هيدي حياتي وعمري يلي بقلبي خبيتا
– Hedy my life and my age follows with my heart
هيدي القريبي مني وبتشبهني حسيتا
– Heidi is close to me and looks like me

بعيوني، حُبا والله منسيني دنيي كلا
– With my eyes, for the love of God Mancini Duni no
يا قلبي بدي قلا، ما فيي ع فراقا
– O my heart, I do not say, what is the difference
لو فيي، ابقى حدا واعملا شو ما بدا
– Lu Fei, keep a limit and do Shu what seemed
لعيونا هيي وحدا، العيون مشتاقة
– To our eyes alone, the eyes miss

هيدي حبيبة قلبي يلي بسرعة حبيتا
– Heidi sweetheart my heart quickly follows sweetheart
هيدي حياتي وعمري يلي بقلبي خبيتا
– Hedy my life and my age follows with my heart
هيدي لقريبي مني وبتشبهني حسيتا
– Hedy is close to me and looks like me

مافي حدا قبلا قِدر يملكني يئسرني
– How far before I had a fate that had left me despaired
مافي حدا متلا قِدر هلقد غيرني
– How much has he changed me
هيي إلي وأنا إلا والباقي يعذرني
– Come to me and me, except the rest excuse me

بعيوني، حُبا والله منسيني دنيي كلا
– With my eyes, for the love of God Mancini Duni no
يا قلبي بدي قلا، ما فيي ع فراقا
– O my heart, I do not say, what is the difference
لو فيي، ابقى حدا واعملا شو ما بدا
– Lu Fei, keep a limit and do Shu what seemed
لعيونا هيي وحدا، العيون مشتاقة
– To our eyes alone, the eyes miss

هيدي حبيبة قلبي يلي بسرعة حبيتا
– Heidi sweetheart my heart quickly follows sweetheart
هيدي حياتي وعمري يلي بقلبي خبيتا
– Hedy my life and my age follows with my heart
هيدي لقريبي مني وبتشبهني حسيتا
– Hedy is close to me and looks like me