ZIAN – We Need Time English Lyrics Turkish Translations

I was walking by myself for quite some time
– Uzunca bir süre tek başıma yürüyordum.
Never trusted no one else so I’ll be fine
– Kimseye güvenmedim, bu yüzden iyi olacağım.
I locked my heart so I can’t feel
– Kalbimi kilitledim, böylece hissedemiyorum.
And now you’re standing there right in front of me
– Ve şimdi tam karşımda duruyorsun

Yeah we need time until our fire’s burning bright
– Evet, ateşimiz aydınlanana kadar zamana ihtiyacımız var.
But what if I’m giving up cause I’m afraid
– Ama ya korktuğum için pes ediyorsam
And what if life gives me more than I can take
– Ya hayat bana alabileceğimden fazlasını verirse
Please help me up again, don’t let me feel the pain
– Lütfen tekrar ayağa kalkmama yardım et, acıyı hissetmeme izin verme.

I built those walls all on my own
– O duvarları tek başıma inşa ettim.
I’ve been writing all these different songs
– Bütün bu farklı şarkıları yazıyorum.
I thought the faster she’d be gone
– Ne kadar hızlı gitmiş olabileceğini düşündüm.
The stronger I’ll become, oh the stronger I’ll become
– Ne kadar güçlü olursam o kadar güçlü olurum
So I locked my heart so I can’t feel
– Bu yüzden kalbimi kilitledim, böylece hissedemiyorum
And now you’re standing there right in front of me
– Ve şimdi tam karşımda duruyorsun

Yeah we need time until our fire’s burning bright
– Evet, ateşimiz aydınlanana kadar zamana ihtiyacımız var.
But what if I’m giving up cause I’m afraid
– Ama ya korktuğum için pes ediyorsam
And what if life gives me more than I can take
– Ya hayat bana alabileceğimden fazlasını verirse
Please help me up again, don’t let me feel the pain
– Lütfen tekrar ayağa kalkmama yardım et, acıyı hissetmeme izin verme.

And I’m trying to feel all the things you feel
– Ve hissettiğin her şeyi hissetmeye çalışıyorum
And I’m going on when I feel it’s real
– Ve gerçek olduğunu hissettiğimde devam edeceğim
Cause I wanna be just the one you need
– Çünkü tam ihtiyacın olan kişi olmak istiyorum.
And you know
– Ve biliyorsun

That we need time until the fire’s burning bright
– Ateş parlayana kadar zamana ihtiyacımız olduğunu
Oh what if I’m giving up cause I’m afraid
– Ya korktuğum için vazgeçiyorsam?
And what if life gives me more than I can take
– Ya hayat bana alabileceğimden fazlasını verirse
Please help me up again, don’t let me feel the pain
– Lütfen tekrar ayağa kalkmama yardım et, acıyı hissetmeme izin verme.

Yeah, give me time, give me time and I will stay
– Evet, bana zaman ver, bana zaman ver ve kalacağım
There’s more than I, more than I will ever be
– Daha ben daha ben daha fazla olabilir
You and I, you and I will be free
– Sen ve ben, sen ve ben özgür olacağız
Oh just give me time, give me time and I will stay
– Oh sadece bana zaman ver, bana zaman ver ve kalacağım