Zoloto – Грустно на афтепати Russian Lyrics English Translations

Куда ты тянешь свои ручки, сучка?
– Where are you pulling your hands, bitch?
За моей спиною королева
– Behind my back is the queen
И даже если я шагаю криво
– And even if I walk crookedly
Ещё совсем не значит что я шагаю налево
– It doesn’t mean at all that I’m walking to the left

Грустно на афтепати
– Sad at the after party
Я опять не в духе
– I’m out of sorts again
Без тебя одни страдания и муки
– Without you, there is only suffering and torment
Я обещаю, Катя
– I promise, Katya
Все эти шлюхи
– All these whores
Не дождутся нашей с тобой разлуки
– They will not wait for our separation from you

Туса как назло у бассейна
– Party as luck would have it by the pool
А я выгляжу так растерянно
– And I look so confused
Сучек больше чем у Есенина
– There are more bitches than Yesenin
Но мне плевать на них, на бухло и растения
– But I don’t care about them, about booze and plants

Грустно на афтепати
– Sad at the after party
Я опять не в духе
– I’m out of sorts again
Без тебя одни страдания и муки
– Without you, there is only suffering and torment
Я обещаю, Катя
– I promise, Katya
Все эти шлюхи
– All these whores
Не дождутся нашей с тобой разлуки
– They will not wait for our separation from you

Грустно на афтепати
– Sad at the after party
Я опять не в духе
– I’m out of sorts again
Без тебя одни страдания и муки
– Without you, there is only suffering and torment
Я обещаю, Катя
– I promise, Katya
Все эти шлюхи
– All these whores
Не дождутся нашей с тобой разлуки
– They will not wait for our separation from you

(Грустно на афтепати)
– (Sad at the after party)
(Грустно на афтепати)
– (Sad at the after party)
(Грустно на афтепати)
– (Sad at the after party)
И снова грустно на афтепати
– And sad again at the after party

Грустно на афтепати
– Sad at the after party
Я опять не в духе
– I’m out of sorts again
Без тебя одни страдания и муки
– Without you, there is only suffering and torment
Я обещаю, Катя
– I promise, Katya
Все эти шлюхи
– All these whores
Не дождутся нашей с тобой разлуки
– They will not wait for our separation from you

Грустно на афтепати
– Sad at the after party
Я опять не в духе
– I’m out of sorts again
Без тебя одни страдания и муки
– Without you, there is only suffering and torment
Я обещаю, Катя
– I promise, Katya
Все эти шлюхи
– All these whores
Не дождутся нашей с тобой разлуки
– They will not wait for our separation from you