Zvonkiy – Golosa Russian Lyrics English Translations

Знаешь, это меня не покидает
– You know, it doesn’t leave me
Ты именно та, не подделка из Китая
– You are exactly the one, not a fake from China
А, клеим счастье из проталин
– Ah, we glue happiness from thawed
Это не стена, но история простая
– It’s not a wall, but the story is simple
А, ты, похоже, уже там
– Ah, it looks like you’re already there
Ну а я всё ещё здесь
– Well, I’m still here
Между станций метро превращаюсь в стекло, отражающий твой свет
– Between metro stations I turn into glass reflecting your light

Забери меня куда-то в даль
– Take me somewhere far away
Подожди меня ещё чуть-чуть
– Wait for me a little more
Только ты расплавишь мою сталь
– Only you will melt my steel
Не давая медленно тонуть
– Not letting it sink slowly
Это будет самый лучший движ
– This will be the best move
Моя музыка полна тобой
– My music is full of you
Мне понятно всё до запятой
– I understand everything down to the comma

Я верю в чудеса, слышу все голоса
– I believe in miracles, I hear all the voices
Они смеются, а ты пой, пой со мной
– They laugh, and you sing, sing with me
Make some noise
– Make some noise
А по факту мы (не знакомы, но)
– And in fact we (are not familiar, but)
О тебе я знаю всё
– I know everything about you

Я верю в чудеса, слышу все голоса
– I believe in miracles, I hear all the voices
Они смеются, а ты пой, пой со мной
– They laugh, and you sing, sing with me
Make some noise
– Make some noise
А по факту мы (не знакомы, но)
– And in fact we (are not familiar, but)
О тебе я знаю всё
– I know everything about you

Знаешь, ты кометой пролетаешь
– You know, you’re flying like a comet
Над моим окном, подоконником с цветами
– Above my window, a window sill with flowers
А, незначительны детали
– Ah, minor details
Вижу, ты не спишь, окружённая мостами
– I see you are not sleeping, surrounded by bridges
(А) Ты устала в кольце рек, а хотела в кольце рук
– (And) You are tired in the ring of rivers, but wanted in the ring of hands
Между капель дождя, посильней руки сжав, разрывать тугих сансар круг
– Between the raindrops, squeezing your hands harder, break the tight samsara circle

Забери меня куда-то в даль
– Take me somewhere far away
Подожди меня ещё чуть-чуть
– Wait for me a little more
Только ты расплавишь мою сталь
– Only you will melt my steel
Не давая медленно тонуть
– Not letting it sink slowly
Это будет самый лучший движ
– This will be the best move
Моя музыка полна тобой
– My music is full of you
Мне понятно всё до запятой
– I understand everything down to the comma

Я верю в чудеса, слышу все голоса
– I believe in miracles, I hear all the voices
Они смеются, а ты пой, пой со мной
– They laugh, and you sing, sing with me
Make some noise
– Make some noise
А по факту мы (не знакомы, но)
– And in fact we (are not familiar, but)
О тебе я знаю всё
– I know everything about you

Я верю в чудеса, слышу все голоса
– I believe in miracles, I hear all the voices
Они смеются, а ты пой, пой со мной
– They laugh, and you sing, sing with me
Make some noise
– Make some noise
А по факту мы (не знакомы, но)
– And in fact we (are not familiar, but)
О тебе я знаю всё
– I know everything about you