David Guetta & Bebe Rexha – I’m Good (Blue) La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Mi fartas bone, jes, mi fartas bone
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Bebo, i’ma havi la plej bonan fuckin ‘ nokto de mia vivo
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– Kaj kien ajn ĝi kondukas min, mi malsupreniras por la veturo
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Ĉu vi ne scias, ke mi estas bona? Jes, mi fartas bone

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Ĉar mi estas bona, jes, mi sentas min bone
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Bebo, i’ma havi la plej bonan fuckin ‘ nokto de mia vivo
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– Kaj kien ajn ĝi kondukas min, mi malsupreniras por la veturo
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Ĉu vi ne scias, ke mi estas bona? Jes, mi fartas bone

Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Ĉu vi ne scias, ke mi estas bona? Jes, mi fartas bone

You know I’m down for whatever tonight
– Vi scias, ke mi malsupreniras por kio ajn ĉi-vespere
I don’t need the finer things in life
– Mi ne bezonas la plej bonajn aĵojn en la vivo
No matter where I go, it’s a good time, yeah
– Kien ajn mi iras, estas bona tempo, jes
And I, I don’t need to sit in VIP
– Kaj mi, mi ne bezonas sidi EN VIP
Middle of the floor, that’s where I’ll be
– Meze de la planko, tie mi estos
Don’t got a lot, but that’s enough for me, yeah
– Ne havas multe, sed tio sufiĉas por mi, jes

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Ĉar mi estas bona, jes, mi sentas min bone
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Bebo, i’ma havi la plej bonan fuckin ‘ nokto de mia vivo
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– Kaj kien ajn ĝi kondukas min, mi malsupreniras por la veturo
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Ĉu vi ne scias, ke mi estas bona? Jes, mi fartas bone

I’m good, good
– Mi estas bona, bona
I’m good
– Mi estas bona
Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Ĉu vi ne scias, ke mi estas bona? Jes, mi fartas bone

So I just let it go, let it go
– Do mi nur lasis ĝin iri, lasu ĝin iri
Oh-na-na-na-na-na
– Oh-na-na-na
No, I don’t care no more, care no more
– Ne, mi ne plu zorgas, ne plu zorgas
Oh-na-na-na-na-na
– Oh-na-na-na
So come on, let me know, let me know
– Do venu, sciigu min, sciigu min
Put your hands up, na-na-na
– Levu la manojn al mi, na-na-na
No, baby, nothing’s gonna stop us tonight
– Ne, karulo, nenio haltigos nin ĉi-vespere

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Ĉar mi estas bona, jes, mi sentas min bone
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Bebo, i’ma havi la plej bonan fuckin ‘ nokto de mia vivo
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– Kaj kien ajn ĝi kondukas min, mi malsupreniras por la veturo
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Ĉu vi ne scias, ke mi estas bona? Jes, mi fartas bone